การประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 33 เปิดกว้างด้วยการเรียกร้องให้เกิดความร่วมมือด้านพหุภาคีระหว่างประเทศ

ผู้นำจากประเทศต่างๆร่วมกันถ่ายรูปที่พิธีเปิดการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 33 ณ ประเทศสิงคโปร์ ในวันที่ 13 พฤศจิกายน 2018 (Xinhua/Li Gang)

การประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 33 ของสมาคมอาเซียนได้เปิดฉากขึ้นเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา โดยมีการเรียกร้องให้มีการสนับสนุนพหุภาคีและความร่วมมือระหว่างประเทศ

การประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มประเทศสมาชิกอาเซียน 10 ประเทศจะทบทวนความสำเร็จของอาเซียนในปี 2018 เพื่อผลักดันการสร้างและบูรณาการของชุมชนในขณะที่จะมีการวางแผนใหม่สำหรับปีหน้า

ในสุนทรพจน์ของพิธีเปิดการประชุมสุดยอด นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ นายลี เซียนลุงได้เรียกร้องให้สมาชิกอาเซียนและคู่เจรจา สนับสนุนความเป็นสากลและความร่วมมือระหว่างประเทศในการพัฒนาในอนาคต และเพื่อแก้ไขปัญหาความท้าทายร่วมกันได้แก่ การก่อการร้ายและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

“ระเบียบการระหว่างประเทศนั้นจะเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญในระบบเสรีพหุภาคีที่เปิดกว้างและกฎระเบียบที่มีอยู่ ซึ่งสนับสนุนการเจริญเติบโตและความมั่นคงของอาเซียนอยู่ภายใต้ความกดดัน” นายลีกล่าว

เขาเรียกร้องให้ประเทศในกลุ่มอาเซียนเข้ามารวมตัวกันและพบว่าเป็นพื้นฐานร่วมกันเนื่องจากประสบการณ์ในอดีตชี้ให้เห็นว่า “อาเซียนมีมากกว่าผลรวมของส่วนต่างๆ”

ในช่วงที่สิงคโปร์เป็นประธานในปี 2018 ประเทศสมาชิกอาเซียนมีความพยายามในการรวบรวมกิจการเพิ่มมากขึ้น และมีมาตรการที่เป็นรูปธรรมเพื่อเป็นรากฐานสำหรับ “ความสามัคคีที่มีประสิทธิภาพและมีความเกี่ยวข้องกับอาเซียน” เขากล่าว

อาเซียนยืนยันถึงความมุ่งมั่นในการค้าพหุภาคีและมีความก้าวหน้าอย่างมากในการเจรจาเรื่องความร่วมมือทางเศรษฐกิจแบบครบวงจรของภูมิภาค (RCEP)

โดยนายลียังเรียกร้องให้มีความร่วมมือระหว่างประเทศในการแก้ไขปัญหาภัยคุกคามที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมและข้ามชาติ รวมถึงการก่อการร้ายและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

นายประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีไทย กล่าวในสุนทรพจน์ว่า พร้อมที่จะผลักดันการเชื่อมโยงระหว่างสมาชิกอาเซียนในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งทางธุรกิจและการลงทุนเมื่อไทยเข้ารับตำแหน่งประธานอาเซียนในปีหน้า ในวันที่ 13 พฤศจิกายน 2018 (PHOTO: The Straits Times/KUA CHEE SIONG)
ที่ปรึกษาของรัฐพม่า นางอองซานซูจี เรียกร้องให้นักธุรกิจต่างชาติเข้ามาลงทุนในสิ่งที่เรียกว่า “แดนสุดท้ายของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในวันที่ 12 พฤศจิกายน 2018 (PHOTO: The Straits Times/LIM YAOHUI)
(จากซ้าย) หัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ นางคริสตีน ลาการ์ด นายกรัฐมนตรีแคนาดา นายจัสติน ทรูโด นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ นายลี เซียนลุง และประธานาธิบดีชิลี นายเซบัสเตียน ปิเญรา ถ่ายรูปในงานเลี้ยงอาหารกลางวันเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2018 (PHOTO: The Straits Times/GAVIN FOO)

 

33rd ASEAN summit opens with call for multilateralism, international cooperation

Leaders pose for photos during the opening ceremony of the 33rd summit of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in Singapore, on Nov. 13, 2018. (Xinhua/Li Gang)

The 33rd summit of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) opened here Tuesday with a call for upholding multilateralism and international cooperation.

The summit, gathering leaders of ASEAN’s 10 member countries, will review ASEAN’s achievements in the year 2018 in pushing forward community building and integration while mapping out a new course for the year ahead.

In a speech at the opening ceremony of the summit, Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong called on ASEAN members and partners to uphold multilateralism and international cooperation in future development and tackling common challenges including terrorism and climate change.

“The international order is at a turning point. The existing free, open and rules-based multilateral system, which has underpinned ASEAN growth and stability, has come under stress,” Lee said.

He called on ASEAN countries to stay united and find common ground as past experiences proved that “ASEAN is greater than the sum of its parts.”

During Singapore’s chairmanship in 2018, ASEAN member countries have redoubled integration efforts and come up with concrete measures that laid the groundwork for “united, effective, and relevant ASEAN,” he said.

ASEAN has reaffirmed commitment to multilateral trade and made substantial progress towards completing negotiations on the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP), he added.

Lee also called for international cooperation in tackling non-traditional and trans-national threats, including terrorism and climate change.

Thai Prime Minister Prayut Chan-o-cha vowing to push for connectivity among Asean members to strengthen business and investments when Thailand takes over as Asean’s chair next year, in his keynote speech on Nov 13, 2018. (PHOTO: The Straits Times/KUA CHEE SIONG)
Myanmar’s State Counsellor Aung San Suu Kyi calling for foreign businesses to invest in what she called “the last frontier of South-east Asia” during her keynote speech on Nov 12, 2018. (PHOTO: The Straits Times/LIM YAOHUI)
(From left) International Monetary Fund chief Christine Lagarde, Canada’s Prime Minister Justin Trudeau, Singapore’s Prime Minister Lee Hsien Loong and Chile’s President Sebastian Pinera posing for photographs at a working lunch on Nov 14, 2018. (PHOTO: The Straits Times/GAVIN FOO)

Source: Xinhua/The Straits Times