การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวปี 2020: ผู้จัดงานทดลองใช้มาตรการระบายความร้อนเพื่อเตรียมรับความร้อน

ผู้ชายกำลังระบายความร้อนที่สถานีสเปรย์น้ำที่ติดตั้งที่ Shiokaze Park ในระหว่างการแข่งขันวอลเลย์บอลชายหาดสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวปี 2020 (AFP)

ผู้นำการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวปี 2020 ได้ทำการทดสอบละอองน้ำและเต็นท์ปรับอากาศเพื่อต่อสู้กับอุณหภูมิที่สูงขึ้น

เมื่อปีที่แล้วคลื่นความร้อนในเมืองนั้นคร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่าสิบคน และวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ผู้จัดงานได้ทดสอบวิธีที่จะทำให้เย็นขึ้นในการแข่งขันวอลเลย์บอลระดับนานาชาติในกรณีที่อุณหภูมิสูงขึ้นในเกมในปีหน้า

ในอีกหนึ่งปีข้างหน้าจะมีอาสาสมัคร 150 คนเข้าคิวเพื่อทดลองใช้มาตรการระบายความร้อน

ผู้สนับสนุนยังได้รับพัดลมและผ้าเช็ดตัวเพื่อให้ความเย็นสบายมากขึ้น

“เราไม่สามารถควบคุมสภาพอากาศได้ เราต้องจัดการกับสภาพอากาศบนพื้นฐานของข้อเท็จจริงและความเป็นจริง” เจ้าหน้าที่จัดส่งของในงานแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวปี 2020 Hidemasa Nakamura กล่าว

“แม้แต่การสร้างสเปรย์น้ำก็ยากที่จะครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด”

สถานีดับเพลิงนำเครื่องยนต์ดับสูบน้ำเพื่อสร้างเป็นสเปรย์น้ำ ณ เต็นท์ระบายความร้อนปรับอากาศและรั้วกระถางดอกไม้ที่ผู้จัดงานบอกว่าช่วยให้จิตใจเย็นลง และผู้จัดงานแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโตเกียวปี 2020 จะใช้อุปกรณ์วัดอุณหภูมิโลกกระเปาะเปียก (WBGT) ณ สถานที่จัดงาน

Ken Wakabayashi เจ้าหน้าที่สิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกรุงโตเกียวกล่าวว่า “ทุกอย่างขึ้นอยู่กับสถานการณ์ แต่สำหรับผู้ชมเราจะเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกในการระบายความร้อนและสินค้าระบายความร้อนต่างๆ สำหรับพวกเขา

“ในขณะเดียวกันเราต้องการสนับสนุนให้พวกเขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับมาตรการตอบโต้ความร้อน และมีความสนุกกับกิจกรรม”

ผู้เข้าชมใช้พัดกระดาษที่มีข้อความเรื่องความร้อนในระหว่างการทดสอบสิ่งระบายความร้อนสำหรับกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียว ปี 2020 (Reuters)
อาสาสมัครเตรียมถุงน้ำแข็งสำหรับผู้ชมในระหว่างการแข่งขันวอลเลย์บอลชายหาดสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวปี 2020 (AFP)

 

Tokyo 2020 Olympics: Organisers trial cooling measures to prepare for Games heat

A man cools off at a mist station installed at Shiokaze Park during the beach volleyball test event for the Tokyo 2020 Olympic Games. (AFP)

Tokyo 2020 chiefs have been testing misting sprays and air-conditioned tents to combat soaring temperatures.

Last year a heatwave in the city killed more than a dozen people and on Thursday organisers tested ways to keep people cool at an international volleyball event – in case temperatures soar at next year’s Games.

With one year to go, 150 volunteers queued to trial the cooling measures.

Supporters were also given fans and towels to keep them cool.

“We cannot control the climate. We must deal with it based on facts and reality,” Tokyo 2020 Games delivery officer Hidemasa Nakamura said.

“Even creating shadows or mist, it’s difficult to cover the entire area.”

Fire engine-sized misting stations pumping out sprays of water, air-conditioned cooling tents and potted flower fences that organisers say help “psychologically” cool those around were trialled and Tokyo 2020 organisers will employ wet bulb globe temperature (WBGT) measuring devices at all venues.

Ken Wakabayashi, an environment official at the Tokyo Metropolitan Government said: “It all depends on a situation, but for the spectators, we will prepare cooling facilities and goods for them.

“At the same time, we would like to encourage them to get information on heat countermeasure and enjoy the event.”

Visitors use paper fans featuring attention-seeking messages on heat during a proving test of heat countermeasures for the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games. (Reuters)
Volunteers prepare ice packs for spectators during the beach volleyball test event for the Tokyo 2020 Olympic Games. (AFP)

Source: BBC News