ความขัดแย้งในยูเครน: รัสเซียจับกุมผู้ประท้วงต่อต้านสงครามหลายร้อยคน

มีรายงานว่าตำรวจรัสเซียได้จับกุมผู้ประท้วงหลายร้อยคนที่ชุมนุมต่อต้านการตัดสินใจของเครมลินในการเรียกกองกำลังพิเศษหลายพันนายมาสู้รบในยูเครน กลุ่มสิทธิมนุษยชนของรัสเซีย OVD-Info เผยยอดรวมมากกว่า 1,300 ราย จำนวนที่จับกุมมากที่สุดคือในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกมีการชุมนุมอีกหลายสิบครั้งในอีร์คุตสค์และเมืองอื่น ๆ ของไซบีเรียและเยคาเตรินเบิร์ก

สำนักงานอัยการของมอสโกเมื่อวันพุธ เตือนว่าการเรียกร้องให้ทางอินเทอร์เน็ตเข้าร่วมการประท้วงตามท้องถนนโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือเข้าร่วมในการประท้วง อาจมีโทษจำคุกสูงสุด 15 ปี พวกเขาอาจถูกดำเนินคดีภายใต้กฎหมายที่ต่อต้านการทำให้กองทัพเสื่อมเสียชื่อเสียง เผยแพร่ “ข่าวปลอม” เกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหารของรัสเซียในยูเครน หรือสนับสนุนให้ผู้เยาว์ประท้วง บทลงโทษอันหนักหน่วงของรัสเซียสำหรับการเผยแพร่ “บิดเบือนข้อมูล” เกี่ยวกับสงครามยูเครนและการคุกคามของตำรวจต่อนักเคลื่อนไหวต่อต้านปูตินทำให้การประท้วงต่อต้านสงครามในที่สาธารณะเกิดขึ้นได้ยาก

 

Ukraine conflict: Russia arrests hundreds at anti-war protests

Russian police are reported to have arrested hundreds of protesters rallying against the Kremlin’s decision to call up thousands of extra troops to fight in Ukraine. Russian human rights group OVD-Info put the total at more than 1,300. The largest numbers arrested were in St Petersburg and Moscow. Dozens were held in Irkutsk and other Siberian cities, and Yekaterinburg.

The Moscow prosecutor’s office on Wednesday warned that calls on the internet to join unauthorised street protests, or participation in them, could incur up to 15 years in jail. They could be prosecuted under laws against discrediting the armed forces, spreading “fake news” about Russia’s military operation in Ukraine, or encouraging minors to protest. Russia’s tough penalties for spreading “disinformation” about the Ukraine war and police harassment of anti-Putin activists have made public anti-war protests rare. But the anti-war opposition group Vesna called for widespread protests, and on Telegram it reported many arrests across Russia. A video clip from Yekaterinburg showed police violently bundling protesters into a bus. Vesna called its action “no to mogilisation” – a play on words, because “mogila” in Russian means grave.

By BBC News