ความเป็นมาของวันชาติจีนและ Golden Week

สาธารณรัฐประชาชนจีน ก่อตั้งเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ปีค.ศ.1949 และในวันที่ 21 กันยายน ในปีเดียวกัน รัฐบาลชุดใหม่ในเวลานั้นได้กำหนดให้วันที่ 1 ตุลาคม เป็นวันชาติ

ในปีนี้เป็นการฉลองครบรอบปีที่ 69 ของการสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีน

หลังจากเปลี่ยนแปลงมาแล้วหลายครั้งก็ได้รับการตัดสินใจว่าจีนแผ่นดินใหญ่จะได้วันหยุด 7 วัน (รวมวันหยุดสุดสัปดาห์ 2 วัน) ในช่วงวันชาติ ส่วนฮ่องกงได้ 1 วันและมาเก๊าได้ 2 วัน ซึ่งทั้งฮ่องกงและมาเก๊าเป็นเขตบริหารพิเศษแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (SARs)

ในช่วงการเฉลิมฉลองเป็นเวลา 1 สัปดาห์ มีการจัดงานอีเว้นต์หลายงานเพื่อรำลึกถึงผู้พลีชีพเพื่อการปฏิวัติซึ่งได้สละชีพแด่การก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน

วันแห่งผู้พลีชีพเพื่อประเทศจีนเกิดขึ้นก่อนวันชาติ 1 วันซึ่งถือเป็นหนึ่งในวันที่สำคัญที่สุดวันหนึ่ง

วันชาติถือเป็นหนึ่งในวันหยุดยาวที่สุดของปีและมีความสำคัญต่อชาวจีนเป็นอย่างมาก แม้เวลาจะเปลี่ยนไปแต่ชาวจีนก็ไม่ลืมชาติกำเนิดและค่านิยมอันดีงามที่อยู่เบื้องหลังการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน

การเฉลิมฉลอง

ในช่วงเวลาอันน่าภาคภูมินี้ ที่กรุงปักกิ่งเต็มไปด้วยดอกไม้และงานประติมากรรมพรรณไม้ต่างๆ เพื่อการเฉลิมฉลอง ส่วนที่จัตุรัสเทียนอันเหมินซึ่งมีความสำคัญก็ได้รับการตกแต่งด้วยกระถางดอกไม้ขนาดมหึมาเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว โดยวันหยุดช่วงวันชาติดังกล่าวนี้เป็นที่รู้จักกันดีในนาม “Golden Week” ซึ่งเป็นช่วงที่ผู้คนมีความสุขกับวันหยุด 7 วัน จึงเป็นสัปดาห์พิเศษแห่งการท่องเที่ยวของประเทศจีนและการไปเยี่ยมเยียนครอบครัวและมิตรสหาย

พิธีการยกธง

พิธีการยกธง ณ จัตุรัสเทียนอันเหมินเป็นสิ่งที่ไม่อาจลืมเลือนได้ จากการรายงานของหนังสือพิมพ์ People’s Daily เผยว่ามีผู้คนจำนวน 115,000 คนจากทั่วประเทศมารวมตัวกันเพื่อเข้าร่วมพิธีในปี 2017

ขบวนสวนสนามของทหาร

ขบวนสวนสนามของทหารจำนวน 14 ขบวนเป็นหนึ่งในพิธีการตั้งแต่การสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี 1949 และจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีระหว่างปี 1949 และ 1959 และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ขบวนสวนสนามเนื่องในวันชาติที่โดดเด่นที่สุดนั้นเกิดขึ้นในปี 1984, 1999 และ 2009 ซึ่งเป็นการฉลองครบรอบปีที่ 35, 50 และ 60 ตามลำดับ

 

China’s National Day

The People’s Republic of China (PRC) was founded on October 1, 1949, and on September 21 of the same year, China’s new government passed the “Resolution on the National Day of the People’s Republic of China,” designating October 1 as China’s National Day.

This year marks the 69th anniversary of the founding of the People’s Republic of China.

After several modifications, it was decided that the Chinese mainland would observe a seven-day holiday (including two weekends) during National Day holiday, while Hong Kong will observe a day-long holiday and Macao will hold a two-day holiday, both are China’s Special Administrative Regions (SARs).

During the one-week celebrations, several events will be held to commemorate the revolutionary martyrs who sacrificed their lives for the founding of the People’s Republic of China.

China’s Martyrs’ Day, which comes just a day before China’s National Day, is one of the most significant of them all.

China’s National Day, also one of the longest holidays of the year, holds an immense value for the Chinese people. Even with changing times, the people have not forgotten their roots and the values behind the founding of the People’s Republic of China.

THE CELEBRATIONS

In the run-up to the proud occasion, Beijing has been covered with flower decorations and festive plant sculptures. At the iconic Tian’anmen Square, a giant flower basket is attracting many tourists. During the National Day holiday, also known as “Golden Week,” people enjoy their seven days off, making it China’s most special week for tourism and visiting family and friends.

“The sky is blue and the flowers are beautiful in Beijing,” Li Jicheng, a tourist from the Chengdu City in Sichuan Province told CCTV.

“The festival atmosphere is very strong,” Li added.

FLAG-RAISING CEREMONY 

The flag-raising ceremony at Tian’anmen Square is something that shouldn’t be missed. According to a People’s Daily report, there are 115,000 people from over China gathered to attend the ceremony during 2017 National Day celebrations.

MILITARY PARADES

Fourteen military parades have been conducted since the founding of the People’s Republic of China in 1949. Parades were held every year between 1949 and 1959. Since then, the most prominent National Day parades have taken place in 1984, 1999 and 2009 at the 35th, 50th and 60th anniversaries respectively.