ตลาดรถยนต์ของอินเดียเพิ่งมีเดือนที่แย่ที่สุดในรอบ 18 ปี โดย 1 ล้านตำแหน่งตกอยู่ในความเสี่ยง

(CNN Business)

เพียงสองปีที่ผ่านมาตลาดรถยนต์ขนาดใหญ่ของอินเดียกำลังเติบโตและนักลงทุนทั่วโลกต่างรีบเร่งลงทุน แต่ตอนนี้มันกลับสถานการณ์พลิกผัน

ยอดขายรถยนต์ลดลง 31% ในเดือนกรกฎาคม จากตัวเลขของสมาคมผู้ผลิตรถยนต์อินเดีย (SIAM) เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา นี่เป็นเดือนที่เก้าติดต่อกันของการลดลง และยังลดลงหนึ่งเดือนในรอบกว่า 18 ปี ผู้อำนวยการวิษณุ Mathur SIAM อธิบดีบอกกล่าวกับ CNN Business

“นี่เป็นการตกต่ำที่ส่งผลกระทบต่อทุกภาคส่วนของอุตสาหกรรม” Mathur กล่าว

อินเดียเป็นจุดที่ดีสำหรับผู้ผลิตรถยนต์ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ โดยมียอดขายรถยนต์ต่อปีเพิ่มขึ้นประมาณ 33% ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา

นักลงทุนระดับโลกรายใหญ่อย่างฮุนไดและบริษัทในเครือ Kia ได้ลงทุนหลายพันล้านเหรียญเพื่อขยายการลงทุนในประเทศ และนักลงทุนใหม่ เช่นผู้ผลิตรถยนต์ของจีน SAIC ก็พยายามที่จะแย่งธุรกิจ

ก่อนที่จะเกิดภาวะตกต่ำ อินเดียคาดการณ์ว่าจะแซงหน้าเยอรมนีและญี่ปุ่นให้กลายเป็นตลาดรถยนต์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกภายในปี 2563 โดยมีเฉพาะจีนและสหรัฐอเมริกาเท่านั้น

 

India’s car market just had its worst month in 18 years. 1 million jobs are at risk

(CNN Business)

Just two years ago, India’s huge car market was booming and global players were rushing to invest. Now it’s been slammed into reverse.

Sales of passenger vehicles plunged 31% in July, according to figures released by the Society of Indian Automobile Manufacturers (SIAM) on Tuesday. It’s the ninth straight month of declines and the sharpest one-month drop in more than 18 years, SIAM Director General Vishnu Mathur told CNN Business.

“This is a very deep sort of a slump that is impacting every segment of the industry,” Mathur said.

India had been a bright spot for carmakers until recently, with annual sales of passenger vehicles rising by about 33% over the past five years.

Big global players like Hyundai and its subsidiary Kia have invested billions to expand their footprint in the country, and new players like Chinese state-run carmaker SAIC have also tried to grab a slice of business.

Before the slump hit, India was predicted to overtake Germany and Japan to become the world’s third largest car market by 2020 — behind only China and the United States.

Source: CNN Business