ทรัมป์แถลงในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าสหรัฐปฏิเสธความสมานฉันท์บนโลก พร้อมหนุนความรักชาติ

นายโดนัล ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐ ณ การประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติปี 2018 (เครดิตภาพ: Reuters)

นายโดนัล ทรัมป์ ได้กล่าวอย่างน่าสะพรึงกลัวถึงอิหร่านว่ากลุ่มโอเปค(OPEC) กำลังกัดกินโลก อีกทั้งกล่าวถึงความต้องการอำนาจสูงสุดและความรักชาติ

การประชุมในวันนั้นเริ่มด้วยเลขาธิการสหประชาชาติกล่าวถึงการขาดความเชื่อมั่นและต้องการความเป็นอันหนึ่งอันเดียวบนโลกมากขึ้น ในขณะที่นายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐกลับขึ้นกล่าวในทิศทางตรงกันข้ามและเรียกร้องอำนาจสูงสุดแบบโดเดี่ยวให้แข็งแกร่งขึ้น

ผู้นำจากหลายประเทศขึ้นกล่าวที่การประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติซึ่งจัดขึ้นในนิวยอร์ค

ประชาชนทั่วโลกได้ดูนายโดนัล ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐ ขึ้นกล่าวปราศัยหลายประเด็นในเวลา 34 นาที หนึ่งในประเด็นสำคัญของการปราศัย นายทรัมป์เรียกว่า “ความเป็นจริงที่สำคัญ” และต้องการให้ความรักชาติแข็งแกร่งขึ้น นอกจากนี้ เขาได้สรรเสริญคิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ และประณามสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน

 

Trump at UNGA: US rejects globalism, embraces patriotism

US President Donald Trump at the UN General Assembly in 2018 (Photo Credit: Reuters)

Donald Trump talks of a ‘horrible’ regime in Iran, says OPEC is ripping off the world and the need for powerful sovereignty and patriotism.

This day began with the UN secretary-general talking of a lack of trust and a need for more global unity and US President Donald Trump going in the opposite direction with a call for stronger individual sovereignty.

World leaders are having their say at the UN General Assembly in New York.

Many were watching for US President Donald Trump, who got through a wide range of topics during his 34 minutes. One of the key themes of Trump’s speech was what he called “principled realism” and a need for stronger patriotism. The speech included laudatory remarks for North Korean leader Kim Jong-un and condemnation for the Islamic Republic of Iran.

Source: Aljazeera