พายุทอร์นาโดคร่าชีวิตผู้คนอย่างน้อย 14 รายทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา

Cell tower ที่หล่นลงมาอยู่ตรงข้ามถนน US Route 280 Highway ใน Lee County, Ala. ในชุมชน Smiths Station หลังจากเกิดพายุทอร์นาโดในพื้นที่วันอาทิตย์ที่ 3 มีนาคม 2562

ในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา พายุทอร์นาโดปรากฏขึ้นในทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐแอละแบมา (Alabama) และคร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 14 รายและบาดเจ็บอีกหลายคน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพายุรุนแรงที่ทำลายบ้าน โค่นต้นไม้และปล่อยพายุทอร์นาโดอื่น ๆ รอบทิศตะวันออกเฉียงใต้

แพทย์ฉุกเฉินหลายสิบคนรีบค้นหาและช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบในเมือง Lee County รัฐแอละแบมา (Alabama) หลังจากที่นักพยากรณ์บอกว่าพวกเขาคิดว่าพายุทอร์นาโดขนาดใหญ่เคลื่อนที่มาในบ่ายวันอาทิตย์ ที่พุ่งทะลุผ่านส่วนต่างๆในรัฐจอร์เจีย (Georgia) เซ้าธ์คาโรไลน่า (South Carolina) และฟลอริดา (Florida)

“ฉันสามารถยืนยันการเสียชีวิตได้ราว 14 ราย” นายอำเภอในเมือง Lee County นาย Jay Jones บอกกับสื่อ Associated Press เกี่ยวกับเหตุการณ์ใน Beauregard พื้นที่แห่งการทำลายล้างครั้งยิ่งใหญ่ที่สุด เขาบอกกับผู้สื่อข่าวว่าเด็กๆ เป็นผู้เสียชีวิต และบางคนยังเชื่อว่าหายไป โดยการดำเนินการค้นหาและกู้ภัยยังดำเนินต่อไป

 

At least 14 dead on day of tornadoes, severe storms in South

A fallen cell tower lies across U.S. Route 280 highway in Lee County, Ala., in the Smiths Station community after what appeared to be a tornado struck in the area Sunday, March 3, 2019.

An apparent tornado roared into southeast Alabama and killed at least 14 people and injured several others Sunday, part of a severe storm system that destroyed homes, snapped trees and unleashed other tornadoes around the Southeast.

Dozens of emergency responders rushed to join search and rescue efforts in hard-hit Lee County, Alabama, after what forecasters said they think was a large tornado touched down Sunday afternoon, unleashed by a powerful storm system that raked its way across parts of Georgia, South Carolina and Florida.

“I can confirm 14 fatalities,” Lee County Sheriff Jay Jones told The Associated Press on the scene in Beauregard, the area of apparently greatest destruction. He told reporters that children were among the dead and that some people are still believed missing and that a search and rescue operation was continuing.

Source: AP NEWS