พิพิธภัณฑ์ผ้าฯ จัดกิจกรรมเสวนา “งามสมบรมราชินีนาถ” พร้อมชมความงดงามของฉลองพระองค์ชุดราตรี 9 องค์ใหม่ ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9

ฉลองพระองค์ชุดราตรีของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ๙ องค์ ที่เปลี่ยนใหม่ในห้องนิทรรศการ "งามสมบรมราชินีนาถ"

ชื่นชมพร้อมเรียนรู้เรื่องราวการแต่งกายตามธรรมเนียมตะวันตก และฉลองพระองค์ของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 ในการโดยเสด็จพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพล อดุลยเดช บรมนาถบพิตร ในการเสด็จพระราชดำเนินไปทรงเยือนสหรัฐอเมริกา และประเทศต่าง ๆ ในทวีปยุโรปอย่างเป็นทางการเมื่อ พ.ศ. 2503

พิพิธภัณฑ์ผ้า ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ได้จัดกิจกรรมเสวนา งามสมบรมราชินีนาถขึ้นในโอกาสที่มีการเปลี่ยนฉลองพระองค์ชุดราตรี 9 องค์ใหม่ ที่ออกแบบโดยนายปิแอร์  บัลแมง (Pierre Balmain) นักออกแบบชาวฝรั่งเศส ผู้ดูแลการตัดเย็บฉลองพระองค์สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 มาเป็นเวลากว่า 22 ปี โดยมี นางเมลิสา เลเวนตัน และนางสาวอลิสา ใสเศวตวารี ภัณฑารักษ์ประจำนิทรรศการ ร่วมบอกเล่าถึงนิทรรศการ “งามสมบรมราชินีนาถ” พร้อมนำชมนิทรรศการดังกล่าว ณ ห้องจัดแสดง 1-2 ที่ห้องประชุมพิพิธภัณฑ์ผ้า ในสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ณ หอรัษฎากรพิพัฒน์ ในพระบรมมหาราชวัง

นิทรรศการงามสมบรมราชินีนาถ เป็นหนึ่งในนิทรรศการที่จัดขึ้นเนื่องในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 7 รอบ 12 สิงหาคม 2559 โดยจัดแสดงฉลองพระองค์ของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 กว่า 30 องค์ ที่ออกแบบโดยนายปิแอร์ บัลแมง นักออกแบบชาวฝรั่งเศส ผู้มีส่วนสำคัญในการเผยแพร่ความงดงามของผ้าไหมให้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

สำหรับปีนี้พิพิธภัณฑ์ผ้าฯ ได้มีการเปลี่ยนฉลองพระองค์ชุดราตรีใหม่ 9 องค์ และนำมาจัดแสดงให้ประชาชนทั่วไปได้ชื่นชมความงดงามของฉลองพระองค์แบบยุโรป หรือฉลองพระองค์แบบสากล ที่ต้องทรงให้ถูกต้องตามธรรมเนียมและโอกาส ในขณะเดียวกันสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 ยังโปรดทรงฉลองพระองค์ที่ตัดเย็บจากผ้าไทย และทรงริเริ่มให้นำผ้าไหมมัดหมี่ไปตัดเย็บเป็นฉลองพระองค์ เพื่อสนับสนุนให้ชาวบ้านทอผ้าเป็นอาชีพเสริม นิทรรศการนี้จะแสดงให้เห็นถึงพระราชกรณียกิจ และพระอัจฉริยภาพในการนำผ้าไทยมาตัดเย็บเป็นฉลองพระองค์ อาทิ

ฉลองพระองค์ชุดราตรีของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ๙ องค์ ที่เปลี่ยนใหม่ในห้องนิทรรศการ “งามสมบรมราชินีนาถ”
ฉลองพระองค์ชุดราตรีของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ๙ องค์ ที่เปลี่ยนใหม่ในห้องนิทรรศการ “งามสมบรมราชินีนาถ”

ฉลองพระองค์ชุดราตรี ตัดเย็บจากผ้าไหมซาติน ปักประดับด้วยลูกปัด เส้นไหม เลื่อม และดิ้นขดสีทอง โดยเลอซาจ ทรงในการเสด็จฯ ไปในงานถวายพระกระยาหารค่ำที่คฤหาสน์แลงคาสเตอร์  ซึ่งนายเซลวิน ลอยด์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศจัดถวายในนามรัฐบาลอังกฤษ เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2503 และทรงในการเสด็จฯ ไปในงานถวายพระกระยาหารค่ำ ซึ่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี จัดถวาย ณ พระราชวังควิรินาเล กรุงโรม สาธารณรัฐอิตาลี เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2503

ฉลองพระองค์ชุดราตรีของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ๙ องค์ ที่เปลี่ยนใหม่ในห้องนิทรรศการ “งามสมบรมราชินีนาถ”
ฉลองพระองค์ชุดราตรีของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ที่ตัดเย็บจากผ้าไหมซาตินปักประดับด้วยลูกปัด เส้นไหม เลื่อม และดิ้นขดสีทอง โดยเลอซาจ

ฉลองพระองค์ชุดราตรี ชื่อ Nuit à Londres ตัดเย็บจากผ้าไหมและผ้ายก ซึ่งทรงในการเสด็จฯ ไปในงานพระราชทานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการแก่ประธานาธิบดีมาคาปากัล และภริยา ณ อาคารอเมริกันฟิลิปปินส์อินชัวรันส์ สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2506

ทั้งนี้ ผู้เชี่ยวชาญการออกแบบเครื่องแต่งกายสตรีของโลกต่างเฉลิมพระเกียรติให้สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 ทรงเป็นหนึ่งในสิบของสุภาพสตรีที่แต่งกายงดงามที่สุดในโลกใน พ.ศ. 2503 และ 2504 และทรงเป็นสุภาพสตรีผู้มีการแต่งกายดีที่สุดในโลกใน พ.ศ. 2506 และ 2507 ต่อมาใน พ.ศ. 2508 มีการจารึกพระนามาภิไธยในหอแห่งเกียรติคุณ ณ นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ในฐานะที่ทรงเป็นหนึ่งในสิบสองสุภาพสตรีที่แต่งกายงามที่สุดในโลก ซึ่งนำความภาคภูมิใจมาสู่คนไทยทั้งประเทศ

นิทรรศการ งามสมบรมราชินีนาถ เปิดให้เข้าชมทุกวันตั้งแต่เวลา 9.00 -16.30 น. ณ ห้องจัดแสดง 1-2 พิพิธภัณฑ์ผ้า ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในพระบรมมหาราชวัง ปิดจำหน่ายบัตรเข้าชมเวลา 15.30 น. ค่าเข้าชมปกติ 150 บาท เด็ก นิสิต นักศึกษาและผู้สูงอายุมีค่าเข้าชมราคาพิเศษ กรุณาแสดงบัตรประจำตัว

 

QSMT Held “Fit For a Queen: Creating Her Majesty Queen Sirikit’s Western Wardrobe” Talk with New Showcase of Nine of Her Majesty’s Evening Dresses from the 1960s

Her Majesty Queen Sirikit wore a silk satin evening dress with bead, braid, paillette and gold metal coil embroidery by House of Lesage.

Learn about the creation of Her Majesty Queen Sirikit’s Western wardrobe and the dresses Her Majesty wore on Their Majesties’ state visits to Europe and the United States in the 1960 at the Queen Sirikit Museum of Textiles (QSMT).

The Queen Sirikit Museum of Textiles has held a talk  “Fit For a Queen: Creating Her Majesty Queen Sirikit’s Western Wardrobe in conjunction with a new display of nine of Her Majesty’s evening dresses from the 1960s just installed in the Fit For a Queen: Her Majesty Queen Sirikit’s Creations by Balmain exhibition. This was the public’s first opportunity to see these beautiful dresses, which have never before been exhibited. The talk was hosted by co-curators Melissa Leventon and Alisa Saisavetvaree.  The two also led curator-led exhibition tour immediately after the lecture. The program was held on Thursday 18 January in the auditorium at the Queen Sirikit Museum of Textiles, Grand Palace.

The Queen Sirikit Museum of Textiles first opened Fit For a Queen in honor of the auspicious occasion of Her Majesty Queen Sirikit’s 7th cycle birthday anniversary on August 12, 2016. The exhibition which showcases more than 30 daytime and evening ensembles belonging to Her Majesty the Queen, designed by Her Majesty’s longtime couturier, Pierre Balmain, who played an important role in promoting Thai textiles internationally.

This year, the QSMT has renewed the exhibition by introducing nine new evening dresses into the display. They were worn by Her Majesty between 1960 and 1969 at formal occasions in Thailand and abroad. Some of them are:

Her Majesty Queen Sirikit wore a silk satin evening dress with bead, braid, paillette and gold metal coil embroidery by House of Lesage.
Her Majesty Queen Sirikit wore a silk satin evening dress with bead, braid, paillette and gold metal coil embroidery by House of Lesage.

A silk satin evening dress with bead, braid, paillette and gold metal coil embroidery by House of Lesage, worn by Her Majesty on July 21, 1960 to a state dinner at Lancaster House in London hosted by Minister of State for Foreign Affairs Selwyn Lloyd on behalf of the British Government; and on September 28, 1960 to a state dinner hosted by the Italian President at the Quirinal Palace in Rome, Italy.

Her Majesty Queen Sirikit wore a silk satin evening dress with bead, braid, paillette and gold metal coil embroidery by House of Lesage.
Her Majesty Queen Sirikit wore a silk satin evening dress with bead, braid, paillette and gold metal coil embroidery by House of Lesage.

An evening gown, entitled Nuit à Londres, made of Thai silk and metallic gold brocade (phaa yok) worn to a state dinner hosted for President Diosdado Pangan Macapagal and the First Lady at the American Philippines Insurance Building in the Philippines on July 13, 1960.

Her Majesty Queen Sirikit, widely acknowledged for her beauty and style, was voted onto the International Best Dressed List in 1960, an honourthat was renewed several times. In 1965, she was elevated to the International Best-Dressed Hall of Fame, bringing joy and pride to the people of Thailand.

The Fit For a Queen exhibition is open daily from January 19, 2018 onward from 9am-4:30pm in Galleries 1-2, Queen Sirikit Museum of Textiles, Grand Palace. Ticket booth closes at 3:30 pm. General admission is 150 baht per person. Special prices are provided for students and seniors, please bring your IDs.