ออสการ์ 2019 Black Panther คว้ารางวัลชนะเลิศและสร้างประวัติศาสตร์ออสการ์

Ruth Carter นักออกแบบเครื่องแต่งกายจากภาพยนตร์เรื่อง Black Panther

นักแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง Black Panther สองคนสร้างประวัติศาสตร์ออสการ์ (Oscars) ด้วยการเป็นผู้ชนะผิวสีคนแรกในสาขาของพวกเขา

Ruth Carter คว้ารางวัลการแต่งกายยอดเยี่ยม และ Hannah Beachler ร่วมกับ Jay Hart คว้ารางวัลสาขาออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม

“นี่เป็นเวลานานกว่าจะมาถึง” Carter ได้กล่าว   “Marvel อาจสร้างซูเปอร์ฮีโร่ผิวสีคนแรก แต่ด้วยการออกแบบเครื่องแต่งกายเราเปลี่ยนเขาเป็นราชาแห่งแอฟริกา”

Halle Berry ผู้ชนะรางวัลออสการ์เพื่อนคนหนึ่งเป็นคนแรกที่แสดงความยินดีกับเธอ

 

Oscars 2019: Black Panther winners make Academy Awards history

Ruth Carter was responsible for creating the outfits in Black Panther

Two Black Panther crew members made Oscar history by becoming the first black winners in their categories.

Ruth Carter scooped the costume design trophy, and Hannah Beachler shared the production design prize with Jay Hart.

“This has been a long time coming,” Carter said in her speech. “Marvel may have created the first black superhero but through costume design we turned him into an African king.”

Fellow Oscar winner Halle Berry was one of the first to congratulate her.

Source: BBC