อินไซด์ เดอะ ดรีม ภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกที่บอกเล่าเกี่ยวกับเมซงเครื่องประดับอัญมณีชั้นสูง ผลิตโดย เทอร์มินัล ไนน์ สตูดิโอส์ ที่พร้อมเปิดตัวบน ไพรม์ วิดีโอ ในราว 100 ประเทศ นับจากวันที่ 13 กันยายนนี้ หลังการเปิดตัวครั้งแรกทั่วโลก ณ งานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโต

นับเป็นครั้งแรกสำหรับเมซงเครื่องประดับอัญมณีชั้นสูง (High Jewelry Maison) ที่เชื้อเชิญคุณร่วมค้นพบโลกแห่งความอัศจรรย์ เมื่อ บุลการี (Bulgari) ได้เปิดประตูสู่การเผยความลับและความน่าหลงใหลที่อยู่เบื้องหลังการสร้างสรรค์เหล่าคอลเลกชั่นเครื่องประดับอัญมณีชั้นสูง (High Jewelry) อันน่าทึ่งของแบรนด์ โดยการนำเสนอภาพเบื้องหลังที่ไม่เคยปรากฏที่ใดมาก่อนของกระบวนการสร้างสรรค์งานทั้งหมด พร้อมกันนี้ บุลการีได้เผยซึ่งความลับของกระบวนการทำงาน นับจากการคัดสรรอัญมณีอันน่าทึ่งสู่พรมแดง จากความฝันสู่ความเป็นจริงอันล้ำเลิศและแสนวิเศษ

ผลิตโดย เทอร์มินัล ไนน์ สตูดิโอส์ (Terminal 9 Studios) ซึ่งจะมีให้รับชมได้บน ไพรม์ วิดีโอ (Prime Video) และเป็นผลงานการกำกับของผู้กำกับดาวรุ่งมากด้วยพรสวรรค์ แมทธิว เมนู (Matthieu Menu) ที่ภาพยนตร์สารคดีนี้จะเปิดตัวครั้งแรก ณ งานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโต (Toronto International Film Festival®) ซึ่งบุลการีได้ร่วมเป็นพันธมิตรเครื่องประดับอัญมณีอย่างเป็นทางการ

การเดินทางอันน่าตื่นเต้นจากอัญมณีอันทรงเกียรติและสง่างามสู่ผลงานชิ้นเอกอันล้ำค่าที่เดินตามรอยการทำงานของ ลูเซีย ซิลเวสตรี (Lucia Silvestri) ผู้อำนวยการบริหารฝ่ายสร้างสรรค์เครื่องประดับอัญมณี (Jewelry Creative Director) ของบุลการี สุภาพสตรีซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้จัดซื้อเหล่าอัญมณีอันแสนพิเศษสูงสุดในโลก ลูเซียได้เรียนรู้ธุรกิจของเธอโดยตรงจากครอบครัวบุลการี และทำให้เธอสั่งสมประสบการณ์และความเชี่ยวชาญ พร้อมทั้งก้าวเข้าสู่อุตสาหกรรมที่ส่วนใหญ่แล้วจะทำงานโดยสุภาพบุรุษมากกว่ามาตลอดระยะเวลาหลายปี รายล้อมเสมอด้วยความสวยงามของเมืองอันเป็นนิรันดร์ (Eternal City) ที่เป็นดั่งต้นกำเนิดแห่งแรงบันดาลใจที่ไม่มีสิ้นสุดของเมซง (Maison) เธอหลงใหลในเอกสิทธิ์ของการได้ติดตามทุกๆ ก้าวที่อยู่เบื้องหลังการสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกแห่งเครื่องประดับอัญมณีชั้นสูง และได้ร่วมเป็นประจักษ์พยานในทุกๆ วันของสิ่งมหัศจรรย์อันแสนวิเศษที่เกิดขึ้น

นับจากการเสาะหาอัญมณีล้ำค่าในไจปูร์ อินเดีย ตลอดจนการสร้างแนวคิดของชิ้นงานเฉพาะหนึ่งเดียวที่เกิดขึ้นภายในสำนักงานใหญ่ ณ กรุงโรม โดยผ่านการผลิตรังสรรค์ด้วยศิลปะะอันเชี่ยวชาญ ณ ห้องปฏิบัติการของบุลการี (Bulgari’s Workshop) สถานที่อันลึกลับที่ซึ่งอัญมณีอันวิเศษสูงสุดได้ถูกรังสรรค์ ผ่านแต่ละขั้นตอนของการเดินทางที่ค่อยๆ เผยความงดงามโดยเหล่าช่างฝีมือผู้เปี่ยมด้วยพรสวรรค์และทักษะเฉพาะที่นำมาสู่วิถีแห่งการเสาะแสวงหาซึ่งความอัศจรรย์อย่างแท้จริง

แต่ด้วยเป้าหมายสูงสุดของอัญมณีนั้นย่อมเป็นการได้ถูกสวมใส่ และนี่คือภารกิจที่เกิดขึ้นในแต่ละวันของบุลการี ในการถักทอและร้อยเรียงอัญมณีเหล่านี้เข้ากับเรื่องราวชีวิตของเหล่าสุภาพสตรีผู้แสนวิเศษ อย่างสุภาพสตรีทั้งห้าซึ่งล้วนเป็นเพื่อนอันยาวนานของช่างอัญมณีแห่งโรมัน (Roman Jeweler) อาทิ นักแสดงสาวชาวอเมริกัน เซนดายา (Zendaya), แฟชั่นไอคอนและผู้ประกอบการดิจิทัลชาวอิตาเลียน เคียร่า แฟร์รานี่ (Chiara Ferragni), นักร้องสาวสมาชิกวงแบล็กพิงก์ (BLACKPINK) ลลิษา หรือที่รู้จักกันในนาม ลิซ่า (LISA), นางแบบสาว ลิลี ออลดริดจ์ (Lily Aldridge) และนักแสดงหญิงชาวอินเดียจากสหรัฐอเมริกา ปริยังกา โจปรา โจนาส (Priyanka Chopra Jonas)

โดยถ่ายทอดข้อความหลักของเหล่าสุภาพสตรีผู้มีความหลากหลายแห่งมุมมอง บุคลิก ด้วยฉากหลัง เรื่องราว และพรสวรรค์ที่แตกต่างกัน ซึ่งหลอมรวมเป็นหนึ่งโดยสิ่งที่ผูกพันอันเปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจและมีความใกล้ชิดเฉพาะบุคคล เช่นเดียวกับด้วยความรักและความหลงใหลเดียวกันที่มีต่อความสวยงามและอัญมณีอันน่าทึ่ง

หนึ่งในผลงานสร้างสรรค์อันแสนวิจิตรงดงามเหล่านี้คือ สร้อยคอ เซอร์เพนติ ฮิปโนติก เอเมอรัลด์ (Serpenti Hypnotic Emerald) ผลงานชิ้นเอกแห่งการรังสรรค์จากสมบัติล้ำเลอค่าของมรกตโคลัมเบียเจียระไนทรงคาโบชอง 93.83 กะรัต อันสะกดสายตา พร้อมทั้งลำตัวคดเคี้ยวที่ประดับอย่างล้ำค่าด้วยเพชรและมรกต ในฐานะบุคคลแรกที่ได้สวมผลงานมาสเตอร์พีซอันแสนวิเศษนี้ เซนดายาได้มอบภาพอันแสนประทับใจ ณ ช่วงขณะของการมาถึงยังพรมแดงแห่งเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส ครั้งที่ 78 (78th Venice International Film Festival) พร้อมกับเผยโฉมให้โลกได้ร่วมยลความงดงามของผลลัพธ์แห่งการเดินทางยาวนานแรมปีอันน่าทึ่งในผลงานชิ้นเอกนี้

เรื่องราวแห่งความหลงใหล ความเชี่ยวชาญ และการเสาะหาอย่างไม่มีสิ้นสุดแห่งความมหัศจรรย์ เพราะ ณ ปลายของความฝันนั้นคือประกายแห่งความสนุกสนานและความสุข ที่ฉายแสงเจิดจ้าและสว่างไสวขึ้นเบื้องหน้าของบางสิ่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะหนึ่งเดียวอันแสนเรียบง่าย

ภาพยนตร์สารคดี “อินไซด์ เดอะ ดรีม” (“Inside the Dream”) นี้จะมีให้รับชมได้บน ไพรม์​ วิดีโอ ในราว 100 ประเทศทั่วโลก นับจากวันที่ 13 กันยายนนี้เป็นต้นไป

 

INSIDE THE DREAM 

The first docufilm ever about a High Jewelry Maison, produced by Terminal 9 Studios, will be available on Prime Video in approximately 100 countries from September 13, following the worldwide premiere at the Toronto International Film Festival.

For the first time ever a High Jewelry Maison invites you to discover its world of wonders: Bulgari has opened its doors to reveal the secrets and fascination behind the creation of its stunning High Jewelry collections. Offering an unprecedented look behind the scenes of the whole creative process, Bulgari uncovers the secrets of the process of making, from the stunning gems to the red carpet, from dream to magnificent reality.

Produced by Terminal9 Studios, available on Prime Video and directed by emerging talent Matthieu Menu, the docufilm will premiere at the Toronto International Film Festival®, of which Bulgari is official jewelry partner.

The exciting journey from glorious gemstone to precious masterpiece follows the footsteps of Lucia Silvestri, Bulgari’s Jewelry Creative Director. Known as the woman who buys the most extraordinary gemstones in the world, Lucia learnt her business directly from the Bulgari family, making her way year after year into a largely male-dominated industry. Constantly surrounded by the beauty of the Eternal City, the Maison’s inexhaustible source of inspiration, she enjoys the privilege of following every single step behind the creation of a High Jewelry masterpiece, bearing daily witness of how magic happens.

From the search for precious gems in Jaipur, India, to the conception of unique pieces in Bulgari’s headquarter in Rome, through the masterful artisanal production at Bulgari’s Workshop, a secret location where the most exclusive jewels are crafted, each stage of the journey uncovers the unique talents and skills that come into play in the quest for wonder.

But the ultimate purpose of a jewel is definitely to be worn. And this is how Bulgari’s daily mission is intertwined with the life of five extraordinary women, longtime friends of the Roman Jeweler, such as American actress Zendaya, Italian digital entrepreneur and fashion icon Chiara Ferragni, BLACKPINK singer Lalisa aka LISA, supermodel Lily Aldridge and U.S.-based Indian actress Priyanka Chopra Jonas.

A stellar cast of multifaceted women, with different backgrounds, stories and talents, united by intimate, personal and inspiring ties, as well as by the same love for beauty and breathtaking jewelry.

One of these stunning creations is the Serpenti Hypnotic Emerald necklace, a caliber of craft treasuring a staggering 93.83 carat Colombian cabochon-cut emerald with its sinuous body preciously set with diamonds and emeralds. As the first person ever to wear the magnificent masterpiece, Zendaya made a mesmerizing arrival at the red carpet of the 78th Venice International Film Festival, unveiling to the world the breathtaking result of a year-long journey.

A story of passion, mastery and endless search for wonder. Because in the end the dream is a spark of joy that lights up in front of something simply unique.

The docufilm “Inside the Dream” will be available on Prime Video in approximately 100 countries worldwide from September 13.