เครื่องบินขนส่งจากจีนถึงเวเนซุเอลาแล้ว

เครื่องบินขนส่งสินค้าของจีนที่บรรทุกสิ่งของยังชีพและอุปโภคบริโภค มาถึงเมืองหลวงของการากัส ในเวเนซุเอลาแล้ว เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา

เครื่องบินดังกล่าวได้บรรทุกอุปกรณ์ทางการแพทย์ประมาณ 2 ล้านยูนิต รวมถึงยาและเวชภัณฑ์ผ่าตัด ซึ่งจะถูกกระจายไปตามหน่วยงานที่กำหนดโดยรัฐบาลของประธานาธิบดีนิ Nicolas Maduro

วิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจของเวเนซุเอลาได้นำไปสู่ความทุกข์ทรมานของประชาชนจำนวนมาก เกิดจากการขาดแคลนอาหารและยารักษาโรค รวมถึงภาวะไฟฟ้าดับอย่างกว้างขวาง เมื่อเดือนมีนาคม CGTN ช่องทีวีของรัฐจีนรายงานว่า เครื่องบินที่บรรทุกเวชภัณฑ์จำนวน 65 ตันจากประเทศจีน จอดอยู่ในคารากัส ซึ่งเป็นเครื่องบินส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์รอบแรกให้แก่เวเนซุเอลา

Maduro ยังคงให้การสนับสนุนปักกิ่ง ซึ่งเป็นการกระทำที่ทำให้เกิดความตึงเครียดหรือความไม่สงบในเวเนซุเอลา ประเทศจีนเป็นหนี้จำนวนมหาศาลโดยรัฐบาลของ Maduro ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาปักกิ่งได้ให้ยืมเงินแก่ประเทศที่ร่ำรวยน้ำมัน เป็นเงินมากกว่า $50 พันล้าน ผ่านข้อตกลงการให้สินเชื่อเพื่อน้ำมัน

ในขณะที่ Maduro ได้อนุญาตให้ส่งมอบความช่วยเหลือจากองค์กรพัฒนาเอกชน เช่น สภากาชาด เขาปฏิเสธที่จะเปิดพรมแดนของเวเนซุเอลา เพื่อรับการช่วยเหลือจากนา ๆ ประเทศ ที่ยอมรับผู้นำฝ่ายค้าน Juan Guaidóในฐานะประธานาธิบดีชั่วคราวของเวเนซุเอลา ประเทศต่าง ๆ เหล่านั้นรวมถึงแคนาดา สหราชอาณาจักร เยอรมนี และสหรัฐอเมริกา

 

Chinese cargo plane arrives in Venezuela

A Chinese cargo plane arrived in the Venezuelan capital of Caracas on Monday

The plane was carrying aid for the impoverished nation: approximately 2 million units of medical equipment, including medicine and surgical medical supplies. The supplies will be distributed by agencies designated by the government of embattled President Nicolas Maduro.

Venezuela’s economic crisis has led to mass human suffering marked by shortages of food and medicine, as well as widespread power outages.

In March, Chinese state TV channel CGTN reported that a plane loaded with 65 tons of medical supplies landed in Caracas, marking the first dispatch of relief supplies to Venezuela from China.

Maduro retains the backing of Beijing, which has repeatedly opposed any action that causes tensions or unrest in Venezuela. China is owed vast sums by the Maduro government; over the last decade, Beijing has lent more than $50 billion to the oil-rich nation through oil-for-loan agreements, according to Reuters.

While Maduro has also permitted aid deliveries from NGOs such as the Red Cross, he has refused to open Venezuela’s borders to aid from a number of countries that recognize opposition leader Juan Guaidó as Venezuela’s legitimate interim president. Those countries include Canada, the UK, Germany and the US.

SOURCE : CNN