เจ้าของเบลฟาสต์เทเลกราฟได้ขายกิจการให้บริษัทของเบลเยี่ยมในราคา 126 ล้านปอนด์

บริษัทแม่ของเบลฟาสต์กำลังถูกขายให้กับ Mediahuis ซึ่งเป็นกลุ่มสื่อของเบลเยี่ยม

Mediahuis ได้ตกลงที่จะจ่ายเงิน 146 ล้านยูโร ให้กับกลุ่มข่าวและสื่ออิสระ (INM)

INM เป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์รายใหญ่ที่สุดบนเกาะไอร์แลนด์ ภายใต้ชื่อ Irish Independent และ the Sunday Life

Mediahuis ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Antwerp เป็นเจ้าของสื่อที่น่าสนใจในเบลเยี่ยมและเนเธอร์แลนด์

ชื่อพาดหัว ได้แก่ De Standaard ในเบลเยี่ยมและ De Telegraaf ในเนเธอร์แลนด์

“โอกาสที่น่าสนใจ”

ข้อตกลงที่เป็นเงื่อนไขสำหรับผู้ถือหุ้นใหญ่ที่สุดของ INM คือ Denis O’Brien และ Dermot Desmond ซึ่งยอมรับเงื่อนไขของข้อตกลงตามในเวลาท้องถิ่น 17:00 น. ของวันอังคาร

Murdoch MacLennan ประธาน INM กล่าวว่า: “เรามีความยินดีที่จะประกาศการทำธุรกรรมในวันนี้และเชื่อว่ามันจะเป็นผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับทั้ง บริษัท และผู้ถือหุ้น”

“ข้อเสนอจาก Mediahuis แสดงให้เห็นถึงโอกาสที่น่าสนใจสำหรับผู้ถือหุ้น สำหรับการถือหุ้นใน INM สะท้อนถึงผลการดำเนินงานของ บริษัท และกลุ่มเป้าหมายที่เป็นธุรกิจเดี่ยว”

Gert Ysebaert ประธานกรรมการบริหารของ Mediahuis กล่าวว่า “เราเชื่อว่ามีเหตุผลที่ชัดเจนสำหรับการเข้าซื้อกิจการและ INM จะเติบโตได้ภายใต้ความเป็นเจ้าของของ Mediahuis

 

Belfast Telegraph owners sold to Belgian firm for £126m

The parent company of the Belfast Telegraph is being sold to Mediahuis, a Belgian media group.

Mediahuis has agreed to pay €146m (£126m) for the Independent News & Media group (INM).

INM is the biggest newspaper publisher on the island of Ireland. Its other titles include the Irish Independent and the Sunday Life.

Mediahuis, which is based in Antwerp, owns a range of media interests in Belgium and the Netherlands.

Its titles include De Standaard in Belgium and De Telegraaf in the Netherlands.

‘Compelling opportunity’

The deal is conditional on INM’s largest shareholders, Denis O’Brien and Dermot Desmond, agreeing to the terms of the deal by 17:00 local time on Tuesday.

Murdoch MacLennan, chairman of INM, said: “We are pleased to be announcing this transaction today and believe it represents an excellent outcome for both the company and its shareholders.

“The offer from Mediahuis represents a compelling opportunity for shareholders to realise cash for their shareholding in INM, at a price which fairly reflects the company’s performance and standalone prospects.”

Gert Ysebaert, chief executive of Mediahuis, said: “We believe that there is a clear rationale for the acquisition and that INM will thrive under Mediahuis’ ownership.