โคบี้ ไบรอันต์ ตำนานแห่งวงการบาส เสียชีวิตในอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ตก

ตำนานแห่งวงการกีฬาบาสเก็ตบอลสหรัฐฯ โคบี้ ไบรอันต์ (Kobe Bryant) และลูกสาว Gianna เป็นหนึ่งในผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกที่บริเวณคาลาบาส ทางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ไบรอันต์ในวัย 41 ปีได้เดินทางด้วยเฮลิคอปเตอร์ส่วนตัวก่อนที่จะร่วงตกและลุกเป็นไฟในเวลาต่อมา นายอำเภอเขต LA รายงานว่า ไม่มีผู้รอดชีวิตจากอุบัตเหตุดังกล่าว รายงานกล่าวว่ามีผู้โดยสารจำนวน 5 คนอยู่บนเครื่อง ไบรอันต์ แชมป์ 5 สมัยของเอ็นบีเอ (NBA) ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งในนักบาสที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ของวงการ การกล่าวแสดงความอาลัยและสดุดีแด่ตำนานนักบาสผู้นี้จากเพื่อนนักกีฬาในวงการและคนดังต่างหลั่งไหลมาอย่างไม่ขาดสาย โดยส่วนมากแล้วแสดงความรู้สึกตกใจในการเสียชีวิตอย่างฉับพลันของเขา การยืนแสดงความเคารพอย่างสงบนิ่งได้เกิดขึ้นระหว่างเกมบาสเก็ตบอลทั่วสหรัฐอเมริกา การรำลึกถึงโคบี้ ไบรอันต์เกิดขึ้นระหว่างรายการประกาศผลรางวัลแกรมมี่อวอร์ดส 2020 จัดขึ้นใน Los Angeles Lakers Stadium ซึ่งเป็นสถานที่ที่ตำนานนักบาสผู้นี้ใช้เวลากว่าทั้งหมดในชีวิตการงานของเขา “เราทุกคนต่างรู้สึกเศร้าโศกอย่างถึงที่สุด” อลิเซีย คียส์ นักร้องนักแต่งเพลง และพิธีกรประจำรายการกล่าว “เพราะวันนี้ ลอส แองเจลลิส อเมริกาและทั่วทั้งโลกสูญเสียวีรบุรุษ”  “เรายืนอยู่ตรงนี้ด้วยใจที่สลาย ในสถานที่ที่ โคบี้ ไบรอันต์เป็นผู้สร้าง” ในแถลงการณ์ของเมืองคาลาบาซัสบอกว่าทันทีที่ได้ทราบข่าว “ด้วยความโศกเศร้าอย่างยิ่ง” “ เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ร่วงตกลงไปในทุ่งไกลออกไปจาก Las Virgenes ประมาณเวลา 10:00 เมื่อเช้านี้ ไม่มีใครได้รบบาดเจ็บบนภาคพื้นดิน” รายงานกล่าว

 

Kobe Bryant: Basketball legend dies in helicopter crash

US basketball legend Kobe Bryant and his daughter Gianna are among nine people killed in a helicopter crash in the city of Calabasas, California. Bryant, 41, was travelling in a private helicopter when it came down and burst into flames. The LA county sheriff said there were no survivors. Early reports had suggested five people were on board. Bryant, a five-time NBA champion, was widely considered one of the greatest players in the game’s history. Tributes from celebrities and fellow sports stars have been pouring in, many expressing shock at his sudden death. Moments of silence have been observed at basketball games across the US. Bryant has also been remembered by gat the Grammy Awards which are being held at the Los Angeles Lakers’ stadium, where the player spent his entire career. “We’re all feeling crazy sadness right now,” said Grammys host Alicia Keys. “Because earlier today Los Angeles, America and the whole wide world lost a hero. We’re literally standing here heartbroken in the house that Kobe Bryant built.”  In a statement, the City of Calabasas said it heard the news “with great sadness”. “The aircraft went down in a remote field off Las Virgenes around 10:00 this morning. Nobody on the ground was hurt,” it added.