Felicity Huffman เข้าเรือนจำ 14 วันกรณีทุจริตอื้อฉาวสอบเข้ามหาวิทยาลัย

จากรายงาน นักแสดงหญิงอเมริกัน Felicity Huffman ถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลา 14 วันกรณีคดีทุจริตมหาวิทยาลัยอื้อฉาวทั่วสหรัฐฯ นักแสดงหญิงที่มีบทบาทในซีรีส์โทรทัศน์ Desperate Housewives กลายเป็นผู้ต้องหา เมื่อวันอังคาร ที่เรือนจำ Dublin รัฐ California เมืองที่ตั้งห่างออกไปราว 40 ไมล์จาก San Francisco Felicity Huffman ในวัย 56 ปีให้คำสารภาพว่าตนได้จ้างวานบุคคลหนึ่งทำการโกงข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่ลูกสาวของเธอจะเข้ารับการศึกษา นักแสดงหญิง Lori Laughlin ยังเป็นอีกรายที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในกรณีทุจริตข้อสอบมหาวิทยาลัยแบบเดียวกันนี้ Indira Talwani ผู้พิพากษาประจำเขต ให้ Huffman มารายงานตัวจนถึงวันที่ 25 ตุลาคม ฝ่าย Huffman ได้ร้องขอต่อศาลให้เธอได้จำคุกในสถานที่อยู่ใกล้ครอบครัวของเธอในรัฐ California รวมถึงนาย William G Macy สามีของ Huffman ผู้เป็นเจ้าของรางวัลออสการ์

“นาง Huffman พร้อมที่จะรับการตัดสินจำคุก อันมีมติโดยผู้พิพากษา Talwani ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบทลงโทษ กรณีที่นาง Huffman เป็นผู้ก่อ” ผู้แทนของนักแสดงหญิงกล่าวในคำแถลงการณ์ “นาง Huffman จะเริ่มได้รับบทลงโทษ จากคำตัดสินของผู้พิพากษา จากนั้นจึงปล่อยตัวออกมาและอยู่ภายใต้การควบคุมและเงื่อนไขต่างๆ หนึ่งในนั้นคือการบำเพ็ญสาธารณะประโยชน์ 250 ชั่วโมง เมื่อได้รับการปล่อยตัวแล้ว” นาง Huffman รับสารภาพกระทำความผิดทุจริต และสารภาพว่าได้จ่ายเงินเป็นจำนวน $15,000 ดอลลาร์สหรัฐ ให้กับผู้สมคบคิดผู้ร่วมฉ้อโกงข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่ลูกสาวนาง Huffman กำลังเข้าศึกษา

ระหว่างพิพากษาเมื่อวันที่ 13 กันยายน นาง Huffman นักแสดงเจ้าของรางวัล Emmy Awards กล่าวขอโทษและกล่าวว่า “ดิฉันรู้สึกหวาดกลัว โง่เขลาและรู้สึกผิด ดิฉันละอายต่อสิ่งที่ทำลงไปอย่างสุดซึ้ง”

 

Actress Felicity Huffman begins 14-day jail term for cheating scam

US actress Felicity Huffman has reported to prison to begin a 14-day sentence for her role in a nationwide university cheating scandal. The Desperate Housewives star turned herself in at a federal prison in Dublin, California – 40 miles (65km) east of San Francisco – on Tuesday. The 56-year-old admitted to hiring someone to correct the answers on her daughter’s university entrance exam. Actress Lori Loughlin has also been charged in the cheating plot. US district Judge Indira Talwani had given Huffman until 25 October to report to prison. She had requested to be jailed near her family – including her Oscar winning actor-husband William H Macy – in California. “Ms Huffman is prepared to serve the term of imprisonment Judge Talwani ordered as one part of the punishment she imposed for Ms Huffman’s actions,” a representative for the actress said in a statement. “She will begin serving the remainder of the sentence Judge Talwani imposed – one year of supervised release, with conditions including 250 hours of community service – when she is released.”

Actress Huffman given jail time over college scam Huffman pleaded guilty in May to mail fraud after admitting to paying $15,000 (£12,000) to an accomplice to cheat on her daughter’s exam. During her sentencing on 13 September, the Emmy award-winning actress apologised for her actions, saying: “I was frightened, I was stupid and I was so wrong. I am deeply ashamed of what I have done.”

Source: BBC news