FENDI และ AS Roma กระชับความร่วมมือในประเทศญี่ปุ่น

ไม่กี่เดือนหลังจากการประกาศความร่วมมือครั้งประวัติศาสตร์ระหว่าง AS Roma และ FENDI แบรนด์ลักซูรีแฟชั่นเฮ้าส์จากประเทศอิตาลี สองตำนานแห่งกรุงโรมได้เลือกประเทศญี่ปุ่นเป็นจุดเริ่มต้นของการเสริมสร้างความแข็งแกร่งในการขยายความร่วมมือไปสู่ต่างประเทศ

การเข้าร่วม EUROJAPAN CUP ของสโมสรฟุตบอล AS Roma ที่หลายคนตั้งตารอ ซึ่งทีมที่นำโดย Jose Mourinho ได้เดินทางไปโตเกียวในวันที่ 22 พฤศจิกายน เพื่อพบกับ Nagoya Grampus ที่โตเกียวสเตเดียม ในวันที่ 25 พฤศจิกายน จากนั้นทีม Giallorossi จะพบกับทีม Yokohama F. Marinos ในนัดที่สองและนัดสุดท้ายที่สนามกีฬาแห่งชาติญี่ปุ่นในวันที่ 28 พฤศจิกายน

FENDI ไม่เพียงแต่จะร่วมเดินทางไปกับนักเตะและสตาฟ จากการสวมใส่ชุดจาก FENDI ที่จัดเตรียมไว้สำหรับฤดูกาลปัจจุบัน แต่ยังมีการเปิดบูติกในกินซ่า ใจกลางกรุงโตเกียว โดยทีม Gialloross ได้มาร่วมงานสุดพิเศษ จะได้รับชมความเป็นเอกลักษณ์ของทั้งสอง ระหว่าง AS Roma และ FENDI ที่ผสมผสานกันได้อย่างลงตัว พร้อมทั้งกลิ่นอายจากเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น

FENDI เป็นที่รู้จักในประเทศญี่ปุ่นมามากกว่า 50 ปี และการมาถึงของ AS Roma ในประเทศนี้ เป็นส่วนหนึ่งจะช่วยประสานความร่วมมือระหว่างสองแบรนด์ดังในเวทีระดับนานาชาติ

 

FENDI and AS Roma strengthen their partnership in Japan

A few months after the announcement of the historic partnership between AS Roma and the Roman Luxury House FENDI, the two Rome-based brands have chosen Japan as the starting point for the strengthening of a collaboration that is now expanding abroad.

Roma’s highly-anticipated participation in the EUROJAPAN CUP will see the team led by Josè Mourinho fly to Tokyo on November 22, ready to face Nagoya Grampus at the Toyota Stadium on November 25. The Giallorossi will then play Yokohama F. Marinos in the second and final match of the tour at the Japan National Stadium on November 28.

FENDI will not only accompany the delegation throughout – as players and staff wear items from the official FENDI wardrobe provided to them for the current season – but will also open the doors to of its boutique in Ginza, in the centre of Tokyo, to the Giallorossi for a special event that promises to see the Roman roots of the two brands combine memorably with the contemporary charm the Japanese capital is famous for.

FENDI has had a presence in Japan for over 50 years and AS Roma’s arrival in the country – where a number of additional activities are also planned – will further cement the union between the two iconic brands in an international scene.