TAG HEUER’S ULTIMATE DRIVER’S WATCH RETURNS MORE ELEGANT THAN EVER

สีดำและสีเหลืองทองอันน่าทึ่ง TAG Heuer Carrera Chronograph รุ่นล่าสุดได้แรงบันดาลใจจากชุดเครื่องแบบรถแข่งอันเป็นสัญลักษณ์เพื่อตอกย้ำความสัมพันธ์ของแบรนด์กับวงการมอเตอร์สปอร์ต

ลาโช-เดอ-ฟง , สวิตเซอร์แลนด์ – 17 พฤศจิกายน 2022: The TAG Heuer Carrera Chronograph เป็นที่รู้จักอย่างดีในฐานะนาฬิกาโครโนกราฟของนักแข่งและทีมที่ยอดเยี่ยมที่สุดในการแข่ง Formula 1 การออกแบบที่ไร้กาลเวลานี้ถือกำเนิดขึ้นตั้งแต่ปี 1963 ซึ่งถูกนำมาใช้แสดงในงานอันโด่งดังมากมาย ชิ้นส่วนสีเหลืองทองของคอลเลคชั่นทำให้ตัวเรือนดูโดดเด่น พร้อมด้วยหน้าปัดสีดำเข้มทำให้นาฬิการุ่นสีทองประจำปี 2022 นี้ยังคงเป็นนาฬิการถแข่งระดับตำนาน

TAG Heuer Carrera Chronograph ได้รับการออกแบบให้สอดคล้องกับสนามแข่งด้วยหน้าปัดที่อ่านง่าย ไม่เกะกะ เส้นสายที่โฉบเฉี่ยว และการเคลื่อนไหวที่มีประสิทธิภาพสูง ในปี 1970  ได้มีการเปิดตัวนาฬิการุ่นออโตเมติกสีเหลืองทองรุ่นแรกได้แก่ Heuer Ref. 1158 CHN ซึ่งเป็นเรือนที่ Jack Heuer ( แจ็ค ฮอยเออร์ ) CEO ในขณะนั้นชื่นชอบเป็นการส่วนตัว และกลายเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับนักแข่งและยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จ ตามกลยุทธ์ที่แจ็คได้วางเอาไว้ เพื่อนำเสนอให้เห็นว่านักแข่งที่ได้รับชัยชนะหลายคนนั้นสวมใส่มันอยู่ ทำให้ตัวนาฬิกายังคงเป็นที่ต้องการจากแฟน ๆ และนักสะสมที่กระตือรือร้นจะถือครองชิ้นส่วนแห่งจิตวิญญาณของการแข่งรถประจำปี 1970 นี้ ที่ทั้งมีเสน่ห์ไร้ที่ติ และมีความหมายเช่นเดียวกับการแข่งรถที่มีชื่อเสียง

TAG Heuer ยังคงต่อยอดจากมรดกอันเป็นเอกลักษณ์นี้  และนำเสนอการออกแบบหน้าปัดที่ไม่เคยมีมาก่อน ด้วยตัวเรือนสีดำพร้อมหน้าปัดย่อยสีทอง ซึ่งเป็นรุ่นตรงข้ามของ Heuer Ref. 1158 CHN อันเลื่องชื่อ ผู้ชื่นชอบอาจรู้จักโทนสีทูโทนจากชุดเครื่องแบบของ John Player (จอห์น เพลย์เยอร์) ในตำนาน ซึ่งโดดเด่นในการแข่งขัน Formula 1 ในปี 1970 และ 80 รวมถึงเครื่องแบบของแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ TAG Heuer และแชมป์โลก 98T Lotus อย่าง Ayrton Senna (ไอร์ตัน เซนน่า) สวมชุดเครื่องแบบอันมีชื่อเสียงระดับโลกเมื่อครั้งเริ่มต้นอาชีพที่แสนจะยอดเยี่ยมของเขา

ในครั้งนี้นาฬิการุ่นพิเศษเชื่อมโยงความสนับสนุนและความรักอันยืนยงของ TAG Heuer ต่อมอเตอร์สปอร์ตด้วยความสำเร็จของหนึ่งในแอมบาสเดอร์คนสำคัญของแบรนด์ในการนำเสนอนาฬิกาโครโนกราฟที่เหนือกาลเวลาอันน่าทึ่ง ด้วยตัวเรือนขนาด 42 มม. สุดคลาสสิกทำจากเยลโลว์โกลด์ 18K 3N พร้อมแป้นกดและเม็ดมะยมสีทอง หน้าปัดเคลือบเงาสีดำเข้มที่นำความซับซ้อน ความล้ำลึก และการเล่นแสงที่ละเอียดอ่อนมาสู่ข้อมือของคุณ

ตรงกันข้ามกับตัวเรือนสีดำสนิทคือ “azuré” สองหน้าปัดย่อยโครโนกราฟสีทองที่บริเวณตำแหน่ง 3 และ 9 นาฬิกา อีกทั้งที่บริเวณเลข  6 นาฬิกาจะพบอีกหนึ่งหน้าปัดย่อยพร้อมหน้าต่างวันที่สีทอง ซึ่งทำให้เลย์เอาต์ Tricompax ดูกลมกลืนกันอย่างสมบูรณ์แบบ ดัชนีและเข็มนาฬิกาเคลือบด้วยทองคำ 18K 3N และขัดเงา เพิ่มความชัดเจนและความสง่างามของหน้าปัด

ด้านหลังของตัวเรือนโดดเด่นด้วยคริสตัลแซฟไฟร์และออกแบบให้มองเห็นกลไกการเคลื่อนไหวและมวลการสั่นได้  TAG Heuer Carrera Chronograph ขับเคลื่อนโดยกลไก Caliber Heuer 02 ซึ่งเป็นกลไกโครโนกราฟภายในของแบรนด์ ด้วยคลัตช์แนวตั้งและล้อแนวนอน ให้ความแม่นยำและประสิทธิภาพในการบอกเวลาที่โดดเด่น พร้อมพลังงานสำรอง 80 ชั่วโมง นำเสนอนาฬิกาบนสายหนังจระเข้สีดำขนาดใหญ่พร้อมหัวเข็มขัดหมุดสีทอง

การออกแบบด้วยสีดำและสีทองพิสูจน์ให้เห็นถึงการผสมผสานที่น่าดึงดูดใจในปัจจุบันเช่นเดียวกับในปี 1970 มันแสดงถึงความตื่นเต้น ความเย้ายวนใจ และความโลดโผนของการแข่งรถในทศวรรษที่ผ่านมา อีกทั้งยังช่วยสานต่อวิสัยทัศน์ของ Jack Heuer ซึ่งนำไปสู่ชิ้นงานที่ทันสมัยอย่างเฉียบขาด แสดงออกถึงความมั่นใจ ความสง่างาม และความซับซ้อนอันเป็นเอกลักษณ์

วางขายตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 TAG Heuer Carrera Chronograph จะจำหน่ายเฉพาะในร้านบูติกของ TAG Heuer บนเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซของแบรนด์ต่างๆ รวมทั้งที่ร้านค้าปลีกบางแห่ง

TAG Heuer Carrera Chronograph

CBN2044.FC8313

 Movement

Calibre Heuer 02 Automatic

Functions

Hours, minutes, seconds, date, chronograph

Dial

Black sunray brushed dial

3 counters:

  • 3 o’clock: 18K 3N yellow gold-plated “azuré” minute chronograph counter; black lacquered hand
  • 6 o’clock: permanent second indicator; 18K 3N yellow gold-plated hand
  • 9 o’clock: 18K 3N yellow gold-plated “azuré” hour chronograph counter; black lacquered hand

18K 3N yellow gold-plated polished applied indexes

18K 3N yellow gold-plated polished hour and minute hands with white Super-LumiNova®

18K 3N yellow gold-plated polished central hand

18K 3N yellow gold-plated polished TAG Heuer applied logo with black lacquer

6 o’clock date

Case

42 mm diameter

18K 3N solid yellow gold polished and fine brushed case

Polished domed beveled sapphire crystal with double anti-reflective treatment

Polished 18K 3N solid yellow gold standard crown at 3 o’clock, with 18K 3N solid yellow gold round push-buttons at 2 and 4 o’clock

18K 3N solid yellow gold screw-down sapphire case back Water resistance: 100 meters

Strap

Black alligator strap

18K 3N solid yellow gold pin buckle; TAG Heuer logo

Availability

November 2022

 

TAG HEUER’S ULTIMATE DRIVER’S WATCH RETURNS MORE ELEGANT THAN EVER

In a stunning black and yellow gold execution, the latest TAG Heuer Carrera Chronograph takes inspiration from an iconic racing livery to reinforce the collection’s connection to motorsport.

La Chaux-de-Fonds, Switzerland – 17 November 2022: The TAG Heuer Carrera Chronograph will forever be known as the chronograph of choice of some of Formula 1’s greatest teams and drivers. The timeless design born in 1963 has taken on many celebrated expressions, yet the yellow gold pieces of this collection always stand apart. With its sophisticated deep black dial, the 2022 gold edition continues to build on this rich lineage of legendary racing timepieces.

The TAG Heuer Carrera Chronograph was designed for racetrack thanks to its highly legible, uncluttered dial, sleek lines, and high- performance movements. In 1970 the first yellow gold automatic models were introduced, the Heuer reference 1158 CHN, which were then-CEO’s Jack Heuer’s personal favorite.

They quicky became a must on the grid as a signal of success, following Jack’s strategy to present them to many winning drivers. They are still highly sought after by fans and collectors eager to hold a piece of the unmistakably glamorous 1970s racing spirit
synonymous with the most famous names of racing during this incredible period.

TAG Heuer continues to build on this unique legacy and introduces a never-seen-before dial design, black with golden gilded subdials, an inverted version of the famed Heuer reference 1158 CHN. Connoisseurs might also recognize the two-tone palette of the legendary John Player Special livery which stood out in Formula 1 in the 1970s and 80s. TAG Heuer ambassador and world champion Ayrton Senna’s 98T Lotus sported the world-famous livery at the beginning of his brilliant career.

Today’s special edition ties in TAG Heuer’s enduring support and love for motorsport with the early achievements of one the brand’s key ambassadors to deliver a striking rendition of the timeless chronograph. The classic 42-mm case is made of solid 18K 3N yellow gold, with gold pushers and crown. The rich black sunray brushed dial brings sophistication, depth, and subtle play of light to the wrist.

Contrasting against the deep black dial are two “azuré” and gilded gold chronograph subdials at 3 and 9 o’clock. At 6 o’clock a discreet permanent second indicator and date window complete the harmonious tricompax layout. The indexes and hands are plated in 18K 3N yellow gold and polished, enhancing the dial’s legibility and elegance.

The case back features a sapphire crystal through which the movement and custom black oscillating mass are clearly visible. The TAG Heuer Carrera Chronograph is powered by the Calibre Heuer 02, the brand’s in-house chronograph movement. With its vertical clutch and column wheel it provides outstanding timekeeping precision and performance along with a power reserve of 80 hours. The piece is presented on a large-scale black alligator strap with a gold pin buckle.

The black and gold design proves just as attractive a combination today as it was in the 1970s. It expresses all the excitement, glamour, and thrills of racing in decades past and carries on Jack Heuer’s vision faithfully into a resolutely modern piece that exudes confidence, character, elegance, and sophistication.

Available from 17 November 2022, the TAG Heuer Carrera Chronograph will be sold exclusively in TAG Heuer boutiques, on the brands’ e-commerce websites, as well as at select retail partners.

TAG Heuer Carrera Chronograph

CBN2044.FC8313

 Movement

Calibre Heuer 02 Automatic

Functions

Hours, minutes, seconds, date, chronograph

Dial

Black sunray brushed dial

3 counters:

  • 3 o’clock: 18K 3N yellow gold-plated “azuré” minute chronograph counter; black lacquered hand
  • 6 o’clock: permanent second indicator; 18K 3N yellow gold-plated hand
  • 9 o’clock: 18K 3N yellow gold-plated “azuré” hour chronograph counter; black lacquered hand

18K 3N yellow gold-plated polished applied indexes

18K 3N yellow gold-plated polished hour and minute hands with white Super-LumiNova®

18K 3N yellow gold-plated polished central hand

18K 3N yellow gold-plated polished TAG Heuer applied logo with black lacquer

6 o’clock date

Case

42 mm diameter

18K 3N solid yellow gold polished and fine brushed case

Polished domed beveled sapphire crystal with double anti-reflective treatment

Polished 18K 3N solid yellow gold standard crown at 3 o’clock, with 18K 3N solid yellow gold round push-buttons at 2 and 4 o’clock

18K 3N solid yellow gold screw-down sapphire case back Water resistance: 100 meters

Strap

Black alligator strap

18K 3N solid yellow gold pin buckle; TAG Heuer logo

Availability

November 2022