VW เปิดตัวรถยนต์ไฟฟ้าคันแรก

หลังจากเปิดเผยตัวตนของแบรนด์และโลโก้ใหม่โฟล์คสวาเก้นเปิดเผยรถยนต์ไฟฟ้าใหม่เพื่อให้สอดคล้องกัน

ID.3 ซึ่งเป็นแฮทช์แบ็กขนาดกะทัดรัดเป็นรถคันแรกในตระกูลรถยนต์ไฟฟ้า ID ที่วางแผนไว้จากผู้ผลิต รถยนต์ มีขนาดเท่ากับสนามกอล์ฟด้านนอก แต่มีฮูดที่สั้นกว่า – เนื่องจากไม่มีเครื่องยนต์ – และพื้นที่ผู้โดยสารที่กว้างกว่า

ในงานโฟล์คสวาเก้นกรุ๊ปที่เมืองแฟรงค์เฟิร์ตประเทศเยอรมนีผู้บริหารของ VW พูดถึงวิธีที่ ID.3 ต้องการ แสดงให้เห็นถึงการกลับมาของโฟล์คสวาเก้นในยุคแรก ๆ ในฐานะผู้ผลิตรถยนต์สนุก ๆ อย่าง Beetle ดังนั้นนักออกแบบก็ให้ ID.3 มีหน้ายิ้มเบาๆ ด้านหน้าด้วยไฟหน้าที่จะเปิดและกระพือเหมือนดวงตา ขณะที่ผู้ขับขี่เข้ามา

แป้นเบรกและคันเร่งตกแต่งด้วยไอคอนหยุดและเล่นเช่นเดียวกันกับเครื่องเล่น MP3 VW ยังสัญญาว่าจะสนุกกับการขับขี่ แต่จะคงต้องดูต่อไปในระยะยาว

 

VW unveils its first electric car

After unveiling a new brand identity and logo, Volkswagen revealed a new electric car to go along with it.

The ID.3, a compact hatchback, is the first in a planned family of ID electric cars from the automaker. It’s roughly the size of a Golf on the outside, but with a shorter hood — since there’s no engine — and a larger, roomier passenger area.

At its Volkswagen Group event in Frankfurt, Germany, VW executives spoke a lot about how the ID.3 needs to represent Volkswagen’s return to its early days as a likable maker of fun cars like the Beetle. So designers gave the ID.3 a gently smiling “face” up front, with headlights that will turn on and flutter like eyes as the driver approaches.

The brake and gas pedals are also decorated with pause and play icons like an MP3 player. VW also promises it will be fun to drive, but we’ll have to see about that later.