ฝ่ายค้านในเกาหลีใต้ได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายในการลงคะแนนเสียงของรัฐสภา

พรรคฝ่ายค้านเสรีนิยมของเกาหลีใต้ครองเสียงข้างมากในการเลือกตั้งทั่วไป โดยยังคงควบคุมรัฐสภาได้ พรรคประชาธิปัตย์ (DPK) และกลุ่มฝ่ายค้านกลุ่มเล็กๆ ได้ที่นั่งรวมกัน 192 ที่นั่งจากทั้งหมด 300 ที่นั่งในรัฐสภา การเลือกตั้งครั้งนี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นการประเมินกลางภาคของประธานาธิบดียุน ซุกยอล การเลือกตั้งครั้งนี้มีเจ้าหน้าที่คนสำคัญลาออก รวมถึงนายกรัฐมนตรีฮัน ดุ๊กซู และผู้นำพรรค ฮัน ดงฮุน ชัยชนะอันดังกึกก้องนี้สร้างความเสียหายให้กับ ยุน และพรรคพลังประชาชน (PPP) ของเขา โดยต้องดิ้นรนดิ้นรนเพื่อพัฒนาวาระการประชุมของพวกเขาในสภานิติบัญญัติที่ครอบงำโดย DPK ชัยชนะครั้งนี้ทำให้ DPK สามารถเร่งรัดการออกกฎหมายได้ ลี แจ-มยอง ผู้นำ DPK ยกย่องสิ่งนี้ว่าเป็นชัยชนะของประชาชน

“นักการเมืองจากทุกฝ่ายจะต้องรวมตัวกันเพื่อจัดการกับวิกฤตเศรษฐกิจที่กำลังดำเนินอยู่” เขาบรรยายสรุปกับผู้สื่อข่าว “พรรคประชาธิปัตย์จะเป็นอาวุธหัวหอกในการรับมือกับความท้าทายในการดำรงชีวิต” ผลลัพธ์ในวันนี้อาจกระตุ้นให้นายลี ซึ่งพ่ายแพ้อย่างหวุดหวิดต่อนายยุนในการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 2565 ให้พิจารณายื่นข้อเสนออีกครั้ง นายยุนเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นเพื่อจัดการกับปัญหาต่างๆ รวมถึงราคาอาหารที่สูงขึ้น ประชากรสูงวัย และการนัดหยุดงานทางการแพทย์ที่กำลังดำเนินอยู่ การวิพากษ์วิจารณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ชี้ให้เห็นว่าเขาถูกตัดการเชื่อมต่อจากความกังวลของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกี่ยวกับภาวะเงินเฟ้อ

เมื่อเดือนที่แล้ว เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งหนึ่งในกรุงโซลว่าพวงหัวหอมสีเขียวราคา 875 วอน (~23.46 บาทไทย) นั้นเป็นสิ่งที่ “สมเหตุสมผล” ราคาถูกลดราคามาอย่างมากเนื่องจากการอุดหนุน โดยราคาปกติอยู่ระหว่าง 3,000 ถึง 4,000 วอน (~80.45-107.26 บาทไทย) ความคิดเห็นนี้ก่อให้เกิดการตอบโต้ ส่งผลให้กลุ่มหัวหอมถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ในการประท้วงของเกษตรกรและการชุมนุมการเลือกตั้งของ DPK นอกจากนี้ ภรรยาของนายยุน คิมกอนฮี ยังเผชิญกับข้อโต้แย้งจากการถูกกล่าวหาว่ารับกระเป๋าหรูเป็นของขวัญ ในขณะที่สมาชิกพรรคคนอื่นๆ เผชิญกับการทุจริตและการกล่าวหาว่าใช้อำนาจในทางที่ผิด DPK ต้องเผชิญกับการต่อสู้ภายในและเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริต

The opposition in South Korea secures a landslide victory in the parliamentary vote.

South Korea’s liberal opposition party secured a sweeping majority in the general election, maintaining control of parliament. The Democratic Party (DPK) and smaller opposition factions collectively garnered 192 out of 300 seats in the National Assembly. Widely perceived as a midterm appraisal of President Yoon Suk Yeol, the election witnessed resignations of key officials, including Prime Minister Han Duk-soo and party leader Han Dong-hoon. This resounding victory dealt a blow to Yoon and his People Power Party (PPP), struggling to advance their agenda in a DPK-dominated legislature. The win empowers the DPK to expedite legislation. DPK leader Lee Jae-myung hailed it as a triumph for the people.

“Politicians from all sides must unite to tackle the ongoing economic crisis,” he briefed reporters. “The Democratic Party will spearhead efforts to address livelihood challenges.” Today’s outcome might encourage Mr. Lee, narrowly defeated by Mr. Yoon in the 2022 presidential race, to consider another bid. Mr. Yoon faces mounting pressure to tackle various issues, including rising food prices, an ageing population, and ongoing medical strikes. Recent criticisms suggest he’s disconnected from voter concerns about inflation.

Just a month ago, he faced criticism for remarking at a Seoul supermarket that a bunch of green onions priced at 875 won (£0.51; $0.65) was “reasonable”. The price was discounted due to subsidies, with the usual cost ranging between 3,000 and 4,000 won. This comment triggered backlash, leading to bundles of green onions being used as symbols at farmers’ protests and DPK election gatherings. Additionally, Mr. Yoon’s wife, Kim Keon Hee, faced controversy for allegedly accepting a luxury bag as a gift, while other party members faced corruption and abuse of power accusations. The DPK has encountered its own internal struggles and corruption scandals.

By BBC NEWS