รายงานมีกลุ่มติดอาวุธสนับสนุนรัฐบาลในเมียนมาร์ได้ทรมานนักรบฝ่ายกบฏจนเสียชีวิต รัฐบาลเผด็จการทหารในเมียนมาร์เพิ่มความเข้มข้นของกลยุทธ์การก่อการร้ายต่อพลเมืองของตน

Phoe Tay อายุ 21 ปี และ Thar Htaung อายุเพียง 20 ปี เมื่อพยานรายงานว่าพวกเขาถูกทรมานและสังหารโดยกลุ่มติดอาวุธที่สนับสนุนรัฐบาลทหาร โดยมีทหารกองทัพเมียนมาร์อยู่ด้วยขณะถูกจับกุมระหว่างการต่อสู้ปะทะกับทหารเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนปีที่แล้ว และขนส่งไปยังหมู่บ้านใกล้เคียง ตามที่พ่อของพวกเขาให้สัมภาษณ์กับข่าว ชายหนุ่มสองคนออกจากฟาร์มของครอบครัวทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมียนมาร์ เพื่อเข้าร่วมกลุ่มต่อต้านติดอาวุธในท้องถิ่นหลังการรัฐประหารในปี 2564 โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมสันติภาพและประชาธิปไตยในประเทศแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การเสียชีวิตของ Phoe Tay และ Thar Htaung เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบในเมียนมาร์ ซึ่งทหารกำลังข่มขู่พลเรือน ท่ามกลางการต่อต้านด้วยอาวุธทั่วประเทศโดยมีเป้าหมายเพื่อโค่นล้มพลเรือนออกจากอำนาจ

การโจมตีเพิ่มสูงขึ้นนับตั้งแต่การโจมตีของกลุ่มกบฏเมื่อห้าเดือนก่อน ก่อให้เกิดความสูญเสียครั้งใหญ่แก่กองทัพ ทหารเมียนมาร์ใช้ยุทธวิธีก่อการร้าย เช่น การเผา การตัดศีรษะ และการวางระเบิดครั้งใหญ่ ขับไล่ผู้คนหลายล้านคนเพื่อควบคุมประชากร Volker Türk แห่งสหประชาชาติเรียกเหตุการณ์นี้ว่าเป็น “ฝันร้ายที่ไม่มีวันจบสิ้น” เมื่อทหารกระทำการอันโหดร้าย กองทัพเมียนมาร์ปฏิเสธมุ่งเป้าไปที่พลเรือน และกล่าวโทษกองกำลังต่อต้านว่าใช้ความรุนแรง รัฐบาลเผด็จการทหารเมียนมาร์ปฏิเสธการมีส่วนร่วมในการประหารชีวิตเมียวคินยานเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน โดยให้เหตุผลว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวมาจาก “สื่อที่เป็นอันตราย” รัฐบาลเผด็จการทหารรับทราบถึงความเกี่ยวข้องของชายสองคนในวิดีโอ แต่กลับเพิกเฉยต่อภาพดังกล่าวว่า “ปลอมแปลง” โดยกล่าวหาว่ากองกำลังต่อต้านสวมรอยเป็นสมาชิกหน่วยพิทักษ์ภูมิภาคในข้อหาสังหารหมู่ ซึ่งข้อกล่าวอ้างดังกล่าวได้รับการหักล้างโดยกองกำลังป้องกัน Yaw

นับตั้งแต่รัฐประหาร สมาคมช่วยเหลือนักโทษการเมือง Assistance Association for Political Prisoners (AAPP) ยืนยันว่ามีเหตุการณ์ 186 กรณีที่ทหารหรือกองกำลังติดอาวุธพันธมิตรเผาบุคคลจนเสียชีวิต ปีที่แล้วเพียงปีเดียว มีกรณีดังกล่าว 82 กรณี ในจำนวนนี้มีเหยื่อ 12 รายที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ตามข้อมูลของ AAPP เหยื่อที่อายุน้อยที่สุดคืออายุเพียง 5 ปี พลเอกอาวุโส มิน ออง หล่าย รัฐบาลทหารไม่ได้ประณามหรือรับทราบรายงานจำนวนมากเกี่ยวกับการละเมิดพลเรือนโดยกองกำลังทหารของเขา ครอบครัวของ Phoe Tay และ Thar Htaung ต้องเผชิญกับความโศกเศร้าและความทรงจำ ตามที่บิดาระบุ พวกเขาไม่สามารถนำศพไปฝังได้

Pro-government militias in Myanmar have been reported to torture rebel fighters to death, as the junta in Myanmar intensifies terror tactics against its citizens.

Phoe Tay was 21 years old, while Thar Htaung was only 20 when witnesses reported that they were tortured and murdered by a pro-junta militia, with Myanmar army soldiers present as they were apprehended during a skirmish with the military on November 7 of last year and transported to a nearby village. According to their fathers speaking to the news, the two young men departed from their family farms in northwest Myanmar to join a local armed resistance group after the 2021 military coup, with the aim of fostering peace and democracy in the Southeast Asian nation. Phoe Tay and Thar Htaung’s deaths are part of a pattern in Myanmar, where the military is terrorising civilians amidst a nationwide armed resistance aiming to oust it from power.

Attacks have escalated since a rebel offensive five months ago, causing major losses for the military. The Myanmar military is using terror tactics such as burnings, beheadings, and massive bombings, displacing millions to control the population. UN’s Volker Türk called it a “never-ending nightmare” with soldiers committing brutal acts. Myanmar’s military denies targeting civilians, blaming resistance forces for violence. Myanmar’s military junta denies involvement in the November 7 executions in Myauk Khin Yan, attributing the accusations to “malicious media.” The junta acknowledges the resistance affiliation of the two men in the video but dismisses the footage as “fabricated,” accusing resistance forces of posing as regional guard unit members for the killings — a claim refuted by the Yaw Defense Force.

Since the coup, the Assistance Association for Political Prisoners (AAPP) has confirmed 186 instances of the military or its allied militia burning individuals to death. Last year alone, there were 82 such cases, including 12 victims under the age of 18. According to AAPP, the youngest victim was just 5 years old. Senior General Min Aung Hlaing, the junta, has neither publicly condemned nor acknowledged the numerous reports of civilian abuse by his military forces. The families of Phoe Tay and Thar Htaung are burdened with sorrow and memories. According to their fathers, they have not been able to recover the bodies for burial.

By CNN NEWS