สถานที่ท่องเที่ยวฮาวายถูกรื้อออก เหตุนักท่องเที่ยวประพฤติตนไม่เหมาะสม

บันไดไฮกุ (Haiku Stairs) อันเป็นที่รักซึ่งได้รับสมญานามว่าบันไดสู่สวรรค์ มีกำหนดถอดออกภายในสิ้นเดือนเมษายน เนื่องจากมีนักท่องเที่ยวเข้ามาโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างต่อเนื่อง ขั้นบันไดอันงดงามเหล่านี้ตั้งอยู่ในโออาฮู รัฐฮาวาย มีทิวทัศน์อันน่าทึ่ง แต่ไม่อนุญาตให้บุคคลทั่วไปเข้าชมเนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัย แม้จะมีความพยายามที่จะจำกัดการเข้า แต่นักท่องเที่ยวก็ยังคงบุกรุกต่อไป การตัดสินใจรื้อบันไดดังกล่าวมาจากรัฐบาลเมืองโฮโนลูลู โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อบรรเทาความกังวลด้านความปลอดภัยและรักษาสภาพแวดล้อมโดยรอบ “ในการตัดสินใจครั้งนี้ ผมรับรองได้เลยว่าไม่ได้กระทำโดยหุนหันพลันแล่น” นายกเทศมนตรี Rick Blangiardi กล่าวในแถลงการณ์

ปัญหาเกี่ยวกับบันไดซึ่งเดิมสร้างโดยกองทัพเรือสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในปี 2530 ได้ทวีความรุนแรงมากขึ้นเมื่อมีโซเชียลมีเดียเข้ามา บันไดไฮกุประกอบด้วยบันได 3,922 ขั้นที่ทอดยาวผ่านเส้นทางภูเขาสูง 2,800 ฟุตในคาเนโอเฮ ทางตะวันออกของโออาฮู แม้จะมีภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยอันตราย YouTubers, TikTokers และนักท่องเที่ยวคนอื่นๆ ยังคงไม่สามารถเข้าถึงบันไดได้ สมาชิกสภาเมืองโฮโนลูลู Esther Kiaʻāina เน้นย้ำถึงความรับผิดและค่าใช้จ่ายที่สำคัญจากการบุกรุกอย่างผิดกฎหมาย ซึ่งส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของทั้งเมืองและผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียง

ในปี 2564 สภามีมติเป็นเอกฉันท์ให้รื้อบันไดออก โครงการนี้คาดว่าจะใช้เวลาอย่างน้อยหกเดือนและมีค่าใช้จ่าย 2.5 ล้านดอลลาร์ ตามที่ระบุไว้โดยสำนักงานนายกเทศมนตรี นายกเทศมนตรี Blangiardi เน้นย้ำว่าการตัดสินใจนี้มีรากฐานมาจากความเคารพต่อชุมชนท้องถิ่น สิ่งแวดล้อม และมรดกทางวัฒนธรรมของHa’ikū ปัจจัยต่างๆ รวมถึงความปลอดภัยสาธารณะ การป้องกันการบุกรุกอย่างผิดกฎหมาย การบรรเทาความวุ่นวายสำหรับผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียง การลดความรับผิดของเมือง การอนุรักษ์ภูมิทัศน์ทางธรรมชาติ และการยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียง มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจ ตามที่ระบุไว้ในข่าวประชาสัมพันธ์

Hawaiian tourist site to be taken down due to inappropriate visitor conduct.

The beloved Haiku Stairs, famously dubbed the Stairway to Heaven, are slated for removal by the end of April due to persistent unauthorised access by tourists. These picturesque steps, located in Oahu, Hawaii, offer breathtaking views but have been off-limits to the public for safety reasons. Despite efforts to restrict entry, visitors continued to trespass. The decision to dismantle the staircase comes from the Honolulu city government, aiming to mitigate safety concerns and preserve the surrounding environment. “In making this decision, I can assure you that it was not made impulsively,” stated Mayor Rick Blangiardi in a released statement.

Issues with the staircase, originally constructed by the US Navy during World War II and officially closed to the public in 1987, have escalated with the advent of social media. The Haiku Stairs consist of 3,922 steps weaving through a 2,800-foot mountain trail in Kaneohe, eastern Oahu. Despite the perilous terrain, YouTubers, TikTokers, and other tourists persist in accessing the stairs. Honolulu City Council member Esther Kiaʻāina emphasised the significant liability and expense posed by illegal trespassing, impacting both the city and nearby residents’ quality of life.

In 2021, the council unanimously decided to dismantle the stairs. The project is expected to span at least six months and incur a $2.5 million expense, as stated by the mayor’s office.

Mayor Blangiardi emphasised that the decision was rooted in respect for the local community, the environment, and the cultural heritage of Haʻikū. Various factors, including public safety, preventing illegal trespassing, mitigating disturbances for nearby residents, reducing city liability, preserving the natural landscape, and enhancing the quality of life for neighbourhood residents, influenced the decision, as outlined in a press release.

By CNN NEWS