เพลิงไหม้ไนท์คลับแห่งหนึ่งในตุรกี ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 29 ราย บาดเจ็บ 1 ราย

สโมสร Masquerade ซึ่งตั้งอยู่ชั้นใต้ดินของอาคารสูงในอิสตันบูล ถูกปิดปรับปรุงในระหว่างวัน Davut Gül ผู้ว่าการอิสตันบูลกล่าวว่าไฟได้ปะทุขึ้นหลังเที่ยงวันไม่นาน โดยกล่าวว่าสาเหตุยังไม่ชัดเจน ผู้ว่าการ Gül ระบุว่าเหยื่อน่าจะเกี่ยวข้องกับงานปรับปรุงครั้งนี้ เจ้าหน้าที่ได้ออกหมายจับบุคคล 8 ราย รวมทั้งผู้จัดการไนต์คลับและบุคคลที่ดูแลการปรับปรุงสถานที่นี้ 1 ราย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนเหตุเพลิงไหม้ที่กำลังดำเนินอยู่ บุคคล 3 รายถูกควบคุมตัวแล้ว ขณะที่หมายจับยังอยู่ระหว่างการพิจารณาของบุคคลอื่น

นักดับเพลิงและผู้เผชิญเหตุฉุกเฉินได้ล้อมทางเข้าคลับที่ไหม้เกรียมและคุกรุ่น ซึ่งตั้งอยู่ใต้อาคารพักอาศัยสูง 16 ชั้นในเขต Gayrettepe ของอิสตันบูล ตลอดช่วงบ่าย จำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยสำนักงานผู้ว่าราชการจังหวัดได้รับข้อมูลอัปเดตอย่างต่อเนื่อง โดยมีผู้เสียชีวิตประมาณ 29 ราย Ekrem Imamoglu นายกเทศมนตรีเมืองอิสตันบูลที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ ระบุว่าสโมสรไม่ได้รับใบอนุญาตก่อสร้างที่ถูกต้อง “ไม่มีบันทึกคำขอต่อเทศบาลท้องถิ่นในเรื่องการปรับปรุงหรือก่อสร้างสถานที่ ซึ่งอยู่ต่ำกว่าระดับพื้นดิน 2 ชั้นและมองไม่เห็น” เขากล่าว

Imamoglu ยังแสดงความเสียใจต่อเหยื่อบนโซเชียลมีเดีย โดยกล่าวว่า “ขอพระเจ้าประทานความเมตตาแก่พลเมืองของเราที่เสียชีวิต และฉันขอให้ผู้บาดเจ็บฟื้นตัวโดยเร็ว” ในโพสต์บน X ซึ่งเดิมคือ Twitter ประธานาธิบดี Recep Tayyip Erdogan ของตุรกี ได้รับแจ้งเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมครั้งนี้ หลังจากพูดคุยกับAli Yerlikaya รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยทางโทรศัพท์

A fire in a nightclub in Turkey has resulted in the deaths of at least 29 individuals, with one person injured.

The Masquerade club, located in the basement of a high-rise building in Istanbul, was closed for renovations during the day. The fire erupted shortly after midday, according to Istanbul governor Davut Gül, who mentioned that the cause remains unclear. Governor Gül stated that the victims were likely involved in the renovation work. Authorities have issued arrest warrants for eight individuals, including the nightclub manager and a person overseeing the renovations, as part of ongoing investigations into the fire.Three individuals have been taken into custody, while arrest warrants are pending for others.

Firefighters and emergency responders surrounded the club’s charred and smoldering entrance, situated below a 16-story residential building in Istanbul’s Gayrettepe district. Throughout the afternoon, the number of victims has increased rapidly, with updates continuously provided by the governor’s office with around 29 people losing their lives. Ekrem Imamoglu, the recently re-elected Mayor of Istanbul, stated that the club had not obtained the correct construction permit. “There is no record of an application to the local municipality for renovation or construction at the location, which was two floors below ground level and not visible,” he remarked.

Imamoglu also expressed condolences to the victims on social media, saying, “May God grant mercy to our citizens who lost their lives, and I wish a speedy recovery to the injured,” in a post on X, formerly Twitter. Turkey’s President, Recep Tayyip Erdogan, has been informed about the tragedy after speaking with Interior Minister Ali Yerlikaya over the phone.

By BBC NEWS