จาอีร์ โบลโซนาโร ถูกปรับข้อหานำเฟอร์นิเจอร์ออกจากที่พักประธานาธิบดี

ศาลของบราซิลได้สั่งให้รัฐจ่ายค่าเสียหายให้กับอดีตประธานาธิบดี จาอีร์ โบลโซนาโร เป็นจำนวนประมาณ 2,600 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 81,000 บาท) จากข้อกล่าวหาที่ว่าเขาได้ขนย้ายเฟอร์นิเจอร์ออกจากที่พักประธานาธิบดี หลังจากที่ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน ลูอิซ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ได้กล่าวหาโบลโซนาโรอย่างเปิดเผยว่าได้ขนย้ายวัตถุมากกว่า 260 ชิ้น รวมถึง “เตียง” ออกจากพระราชวังอัลโวราดาเมื่อเขาออกจากตำแหน่ง

โบลโซนาโรและภรรยา มิเชล โบลโซนาโร อธิบายว่า พวกเขาได้เก็บเฟอร์นิเจอร์ของรัฐไว้ในที่เก็บของระหว่างที่โบลโซนาโรดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2019 ถึง 2022 เนื่องจากพวกเขาต้องการตกแต่งที่พักตามรสนิยมส่วนตัว

เมื่อวันอังคาร ศาลกลางได้สั่งให้มีการชดเชยความเสียหายทางจิตใจแก่โบลโซนาโร เนื่องจากข้อกล่าวหาที่ว่าเขาได้ขโมยวัตถุจำนวนมากออกจากพระราชวัง นอกจากนี้ ศาลยังสั่งให้ทำการแก้ไขคำพูดที่ออกสู่สาธารณะตามคำตัดสินของศาลในกรณีที่โบลโซนาโรฟ้องร้อง

อย่างไรก็ตาม ฝ่ายกฎหมายของรัฐกล่าวว่าจะยื่นอุทธรณ์คำตัดสินนี้

นอกจากคดีนี้แล้ว จาอีร์ โบลโซนาโรยังเผชิญกับคดีอื่น ๆ เช่น การสืบสวนเกี่ยวกับข้อกล่าวหาว่าเขามีส่วนยุยงให้เกิดเหตุการณ์จลาจลที่มีการบุกโจมตีอาคารรัฐบาลหลังจากที่เขาพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2022 ให้กับคู่แข่งฝ่ายซ้าย

แม้ว่าโบลโซนาโรจะปฏิเสธความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าว แต่ศาลสูงสุดของบราซิลได้ตกลงที่จะรวมเขาในการสืบสวนเรื่องการโจมตีอาคารรัฐบาลเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2023

โบลโซนาโรอยู่ในสหรัฐอเมริกาเมื่อเกิดเหตุการณ์โจมตีรัฐสภา แต่เขากลับมาบราซิลในเดือนมีนาคม 2023 โดยกล่าวว่าเขาไม่มีสิ่งใดต้องกลัว

แม้จะมีคดีความและข้อกล่าวหาต่าง ๆ โบลโซนาโรยังคงเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดของฝ่ายขวาในวงการการเมืองบราซิล

Bolsonaro awarded damages in palace furniture row

The Brazilian state has been ordered to pay former President Jair Bolsonaro some $2,600 (£2,025) in damages over accusations he took furniture from the presidential residence.

Luiz Inácio Lula da Silva had publicly accused Bolsonaro of taking more than 260 objects as he cleared out of Alvorada Palace – including even “the bed.”

Bolsonaro and his wife Michelle Bolsonaro later said they had put publicly-owned furniture in storage during the far-right politician’s three-year term between 2019 and 2022, saying they preferred to decorate the residence to their own taste.

On Tuesday a federal judge ordered the Bolsonaros to be compensated for “moral damage” suffered as a result of the claims that they had stripped the palace of numerous objects.

The court also ordered the presidency to publish a retraction, according to a judgment seen by AFP news agency, in a case brought by the Bolsonaros.

The state legal office told AFP news agency it would appeal Tuesday’s ruling.

Separately, Jair Bolsonaro is still facing other legal challenges, including an investigation into whether he incited rioters who stormed key government buildings after he narrowly lost the 2022 presidential election to his left-wing rival.

He has voiced “regret” for the unrest, but denies he caused it.

However, Brazil’s Supreme Court has agreed to include him in its investigation into the storming of government buildings on 8 January 2023.

Bolsonaro was in the US when the attack on Congress happened, but he returned to Brazil in March 2023 saying he had nothing to fear.

He remains the most influential figurehead for the right in Brazilian politics.

By Thomas Mackintosh (BBC News)