วอร์เรน บัฟเฟตต์เผยแผนการจัดสรรทรัพย์สินหลังเสียชีวิตอย่างละเอียดที่สุด

วอร์เรน บัฟเฟตต์ นักลงทุนระดับตำนานและซีอีโอของ Berkshire Hathaway วัย 94 ปี ได้เปิดเผยแผนการจัดสรรทรัพย์สินหลังจากเขาเสียชีวิตอย่างละเอียดที่สุด พร้อมย้ำว่าเขาจะยังคงบริจาคทรัพย์สินมูลค่ามหาศาลต่อไป

ในจดหมายถึงผู้ถือหุ้น บัฟเฟตต์ได้สะท้อนถึงความไม่แน่นอนของชีวิต โดยเล่าว่าเขาเคยหวังให้ซูซาน ทอมป์สัน บัฟเฟตต์ ภรรยาคนแรกที่ล่วงลับไปแล้ว มีชีวิตอยู่ยืนยาวกว่าเขาเพื่อช่วยจัดการทรัพย์สมบัติ

“เวลาไม่เคยปรานีใคร” บัฟเฟตต์เขียนไว้ “แต่บางครั้งมันก็ไม่ยุติธรรม เลือกจบชีวิตคนตั้งแต่เกิดหรือไม่นานหลังจากนั้น แต่บางครั้งก็ปล่อยให้บางคนอยู่ถึงร้อยปี สำหรับผมจนถึงตอนนี้ถือว่าโชคดีมาก แต่ไม่นานนัก เวลานั้นก็จะมาเยือนผม”

ในจดหมายความยาวเกือบ 1,300 คำนี้ บัฟเฟตต์เผยว่า เขาหวังให้ลูกทั้งสามคน ได้แก่ ซูซี ฮาวเวิร์ด และปีเตอร์ ซึ่งปัจจุบันอายุระหว่าง 60-70 ปี มีเวลาชีวิตพอที่จะตัดสินใจเกี่ยวกับการบริจาคทรัพย์สมบัติของเขา โดยลูก ๆ ทั้งสามต้องร่วมกันตัดสินใจอย่างเอกฉันท์

อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่ลูก ๆ ของเขาไม่สามารถตัดสินใจได้ บัฟเฟตต์ได้แต่งตั้งทรัสตีสำรองไว้ 3 คน แต่ไม่ได้ระบุชื่อในจดหมาย

“ผมไม่เคยตั้งใจจะสร้างตระกูลหรือแผนการที่ยืดเยื้อเกินไปจากรุ่นของลูก ๆ” เขาเขียน

นอกจากนี้ บัฟเฟตต์ยังประกาศเปลี่ยนหุ้นคลาส A จำนวน 1,600 หุ้นในบริษัท เป็นหุ้นคลาส B จำนวน 2.4 ล้านหุ้น ซึ่งมีสิทธิ์ออกเสียงน้อยกว่า โดยในจำนวนนี้ 1.5 ล้านหุ้นจะมอบให้กับมูลนิธิซูซาน ทอมป์สัน บัฟเฟตต์ ที่ตั้งชื่อตามภรรยาคนแรกของเขา ส่วนอีก 300,000 หุ้นจะบริจาคให้กับมูลนิธิอีกสามแห่งที่ดูแลโดยลูก ๆ รวมมูลค่าประมาณ 1.2 พันล้านดอลลาร์

การบริจาคเหล่านี้เพิ่มเข้ากับการบริจาคประจำปีที่มอบให้กับมูลนิธิครอบครัวทั้งสี่ รวมถึงมูลนิธิบิลและเมลินดา เกตส์ ตั้งแต่ปี 2006 บัฟเฟตต์ได้ให้คำมั่นว่าจะบริจาคทรัพย์สมบัติของเขาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งปัจจุบันมีมูลค่าประมาณ 150 พันล้านดอลลาร์ และเขายังยืนยันว่าทรัพย์สมบัติที่เหลือทั้งหมดจะถูกบริจาคหลังจากที่เขาเสียชีวิต

บัฟเฟตต์ยังฝากคำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการมรดกไว้ด้วยว่า
“เมื่อบุตรหลานของคุณโตพอแล้ว ให้พวกเขาอ่านพินัยกรรมของคุณก่อนเซ็น” เขาเขียน “ทำให้แน่ใจว่าลูกๆ แต่ละคนเข้าใจเหตุผลในการตัดสินใจของคุณ รวมถึงหน้าที่ที่จะต้องรับผิดชอบหลังจากคุณไม่อยู่แล้ว”

 

Warren Buffett just shared his most detailed plan yet for his fortune when he dies

Warren Buffett shared on Monday his most detailed plan yet for his fortunes after death, while announcing he will continue to give away his staggering wealth.

In a letter to shareholders, the iconic investor and Berkshire Hathaway CEO, who is 94, reflected on the nature of mortality, referencing how he once hoped his late first wife would outlive him and decide how to distribute their fortune.

“Father time always wins,” Buffett wrote. “But he can be fickle – indeed unfair and even cruel – sometimes ending life at birth or soon thereafter while, at other times, waiting a century or so before paying a visit. To date, I’ve been very lucky, but, before long, he will get around to me.”

In the nearly 1,300-word letter, Buffett said he hopes his three children — Susie, Howard and Peter Buffett, who are in their 60s and 70s — will live long enough to decide what philanthropic causes their father’s fortunes will be donated to. When Buffett passes, they will be tasked with unanimously deciding how to give away his wealth.

But, in case his children aren’t able to determine the fate of his fortune, Buffett also designated three potential successor trustees. He did not name them in the letter.

“The expected life span of my children has materially diminished since the 2006 pledge,” he wrote. “I’ve never wished to create a dynasty or pursue any plan that extended beyond the children.”

Buffett also announced he is turning 1,600 Class A shares of his company into 2.4 million Class B shares, which have fewer voting rights. Of those shares, 1.5 million will be donated to the Susan Thompson Buffett Foundation, named after his late first wife, and 300,000 to three other foundations led by his children — all worth about $1.2 billion.

The donations add to annual gifts made to the four family foundations, as well as the Bill & Melinda Gates Foundation. Since 2006, Buffett has pledged to steadily give away his wealth, which is estimated to be $150 billion, according to Bloomberg. He has said the rest of it will be given away after his death.

Buffett also gave estate-planning advice to parents with wealth that might outlive them.

“When your children are mature, have them read your will before you sign it,” he wrote. “Be sure each child understands both the logic for your decisions and the responsibilities they will encounter upon your death.”

By Bryan Mena, CNN