ศาลบังกลาเทศได้สั่งให้สอบสวนอดีตนายกรัฐมนตรี ชีค ฮาซินา ที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องในการสังหารตำรวจชายคนหนึ่งระหว่างการประท้วงร้ายแรงที่นำไปสู่การขับไล่เธอ สื่อของรัฐรายงานเมื่อวันอังคาร ตามรายงานของสำนักข่าวบังกลาเทศ สังบัด สังสธา ฮาสินา ซึ่งหลบหนีออกนอกประเทศเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาหลังจากเกิดเหตุการณ์ความไม่สงบหลายสัปดาห์ ถูกกล่าวหาพร้อมกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่นๆ เกี่ยวกับการเสียชีวิตของเจ้าของร้านขายของชำเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม คำฟ้องคดีฆาตกรรมซึ่งยื่นฟ้องเมื่อวันอังคารที่ศาลนครหลวงธากา ถือเป็นคดีทางกฎหมายคดีแรกต่อฮาซินา หลังจากการปราบปรามอย่างรุนแรงของเธอต่อการประท้วงโควตาการจ้างงานของรัฐบาลครั้งใหญ่ ซึ่งปะทุทั่วบังกลาเทศเมื่อเดือนที่แล้ว
มีผู้เสียชีวิตประมาณ 300 คนในการปะทะที่เกี่ยวข้องกับนักศึกษา ผู้สนับสนุนรัฐบาล และตำรวจติดอาวุธ ตามการวิเคราะห์ของสื่อและหน่วยงานท้องถิ่น ในบรรดาเหยื่อ อย่างน้อย 32 คนเป็นเด็ก ตามรายงานของหน่วยงานเด็กของสหประชาชาติ คดีฆาตกรรมยังเกี่ยวข้องกับอดีตรัฐมนตรีมหาดไทยของฮาสินา อาซาดุซซามาน ข่าน เลขาธิการพรรคของเธอ และอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสอีก 4 คน ในการแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดินทางออกจากบังกลาเทศ ฮาซินาเมื่อวันอังคารเรียกร้องให้มีการสอบสวน “การสังหารและการก่อวินาศกรรมที่ชั่วร้าย” ที่เกิดขึ้นระหว่างการประท้วง คำแถลงของเธอที่ลูกชายของเธอแชร์ลงบนโซเชียลแพลตฟอร์ม X ไม่ได้กล่าวถึงคดีฆาตกรรมต่อเธอ แต่อ้างว่าการกระทำ “ก่อวินาศกรรม วางเพลิง และความรุนแรง” ทำให้ “พลเมืองผู้บริสุทธิ์จำนวนมากในประเทศของเราเสียชีวิต”
สิ่งที่เริ่มต้นจากการประท้วงต่อต้านระบบโควต้าของรัฐบาล ซึ่งสงวนตำแหน่งราชการไว้ 30% ให้กับญาติของทหารผ่านศึกที่ต่อสู้ในสงครามประกาศเอกราชของบังกลาเทศเมื่อปี 2514 ได้พัฒนาไปสู่การเคลื่อนไหวทั่วประเทศที่มีเป้าหมายเพื่อขับไล่ฮาซินา การปราบปรามอย่างรุนแรงโดยรัฐบาลของฮาสินามีแต่ทำให้ความไม่สงบรุนแรงขึ้น แม้ว่าโควต้าจะลดลงแล้วก็ตาม ในขณะที่การประท้วงเพิ่มมากขึ้น ฮาซินากล่าวโทษฝ่ายค้านสำหรับความรุนแรง ส่งผลให้อินเทอร์เน็ตดับ และเคอร์ฟิวอย่างไม่มีกำหนดทั่วประเทศ ในที่สุด ฮาสินาก็หนีไปอินเดียซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้าน และยุติการปกครอง 15 ปีของเธอ ฝูงชนที่ร่าเริงในกรุงธากาบุกโจมตีบ้านพักอย่างเป็นทางการของเธอ พังกำแพงและปล้นทรัพย์สินในนั้น รัฐสภาของประเทศถูกยุบ และมูฮัมหมัด ยูนุส เจ้าของรางวัลโนเบล ปัจจุบันเป็นผู้นำรัฐบาลรักษาการณ์ โดยการเลือกตั้งจะมีขึ้นภายใน 90 วัน
A Bangladeshi court orders an investigation into the murder involving ousted former leader Sheikh Hasina.
A Bangladeshi court has ordered an investigation into former Prime Minister Sheikh Hasina’s alleged involvement in the police killing of a man during the deadly protests that led to her ousting, state media reported on Tuesday. According to the Bangladesh Sangbad Sangstha news agency, Hasina, who fled the country earlier this month after weeks of unrest, is accused, along with other top officials, of the death of a grocery store owner on 19th July. The murder complaint, filed on Tuesday in the Dhaka Metropolitan Court, marks the first legal case against Hasina following her lethal crackdown on massive protests against government employment quotas that erupted across Bangladesh last month.
Approximately 300 people were killed in clashes involving students, government supporters, and armed police, according to analysis by local media and agencies. Among the victims, at least 32 were children, as reported by the United Nations’ children’s agency. The murder case also implicates Hasina’s former home minister, Asaduzzaman Khan, the general secretary of her party, and four former senior police officers. In her first public comments since leaving Bangladesh, Hasina on Tuesday called for an investigation into the “heinous killings and acts of sabotage” that occurred during the protests. Her statement, shared on X by her son, did not address the murder case against her but claimed that acts of “sabotage, arson, and violence” had led to “many innocent citizens of our country losing their lives.”
What began as protests against the government’s quota system, which reserves 30% of civil service positions for relatives of veterans who fought in Bangladesh’s 1971 war of independence, evolved into a nationwide movement aimed at ousting Hasina. The violent crackdown by Hasina’s government only intensified the unrest, even after the quotas were reduced. As the protests grew, Hasina blamed the opposition for the violence, imposing internet blackouts and an indefinite curfew across the country. Ultimately, Hasina fled to neighbouring India, ending her 15-year rule. Jubilant crowds in Dhaka stormed her official residence, smashing walls and looting its contents. The country’s parliament was dissolved, and Nobel laureate Muhammad Yunus is now leading a caretaker government, with elections set to take place within 90 days.
By CNN NEWS
