บุคคลใดก็ตามที่ไม่สามารถแสดงความสามารถทางภาษาอังกฤษในระดับที่เพียงพอ จะไม่สามารถได้รับสัญชาติอังกฤษได้ เป็นนโยบายการปฏิรูปการย้ายถิ่นฐานครั้งใหญ่ของรัฐบาลสหราชอาณาจักร ที่ระบุไว้ในเอกสาร Immigration White Paper ของนายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ ที่รัฐบาลได้ประกาศข้อกำหนดใหม่ที่มีผลต่อผู้ที่ต้องการขอสัญชาติอังกฤษ หรือสิทธิพำนักถาวร (Indefinite Leave to Remain) ซึ่งรวมถึงผู้ที่เป็นผู้ติดตามหรือบุคคลในครอบครัวของผู้สมัครหลัก เพราะมุ่งยกระดับมาตรฐานการเข้าสู่สถานะพลเมืองของผู้ย้ายถิ่นฐาน โดยกำหนดให้ผู้สมัครทุกคน รวมถึงผู้ติดตาม เช่น คู่สมรสหรือบุตร ต้องผ่านเกณฑ์ด้านภาษาอย่างเข้มงวด
ผู้สมัครสามารถพิสูจน์ทักษะภาษาอังกฤษได้โดยการยื่นวุฒิการศึกษาที่ใช้ภาษาอังกฤษในการเรียนหรือวิจัย หรือแสดงผลสอบภาษาอังกฤษในระดับ B1 ขึ้นไปตามกรอบ CEFR หากไม่ผ่านเกณฑ์หรือส่งเอกสารผิดพลาด ใบสมัครจะถูกปฏิเสธโดยไม่มีข้อยกเว้น ยกเว้นกรณีได้รับการยกเว้นเป็นพิเศษ เช่น ผู้สูงอายุหรือผู้มีข้อจำกัดด้านสุขภาพ โดยรัฐบาลให้เหตุผลว่ากฎใหม่จะช่วยส่งเสริมการปรับตัวของผู้ย้ายถิ่นฐานให้เข้ากับสังคมอังกฤษได้ดีขึ้น เพิ่มความกลมกลืนในชุมชน และเปิดโอกาสในการเข้าถึงงานและบริการของรัฐอย่างเท่าเทียม
ทั้งนี้ผู้ที่ยังไม่พร้อมด้านภาษาแต่พำนักอยู่ในสหราชอาณาจักร อาจสามารถขอขยายเวลาพำนักเพื่อเตรียมตัวสอบภาษาเพิ่มเติมก่อนยื่นใบสมัครใหม่ บทสรุปคือ กฎใหม่นี้เป็นการเน้นย้ำว่าภาษาอังกฤษเป็น “ประตูสู่การเป็นส่วนหนึ่งของสังคมอังกฤษ” และเป็นปัจจัยชี้ขาดต่ออนาคตของผู้ย้ายถิ่นฐานในสหราชอาณาจักรในยุคใหม่นี้
Under a major immigration reform outlined in Prime Minister Keir Starmer’s Immigration White Paper, the UK government now requires all applicants for British citizenship or Indefinite Leave to Remain — including dependents — to prove their English proficiency.
Applicants must show a degree taught or researched in English, or pass an approved test at B1 level or higher (CEFR). Those who fail to meet this requirement, or submit incorrect documentation, will have their applications refused. Exceptions apply only in limited cases, such as old age or health issues.
The government says this policy aims to support better integration, stronger community ties, and fair access to jobs and public services. Applicants already in the UK may apply for an extension to prepare for the language requirement. In short, English proficiency is now seen as a key to becoming part of British society.
#UKImmigration #moveToUK #englishforcitizenship #updatenews #TheThailandder
ที่มา : www.meganews.tv , www.gov.uk
