เบลเยียมถอนตัวจากการแข่งขันไตรกีฬาแบบผสมผสาน และสวิตเซอร์แลนด์ปรับรายชื่อนักกีฬาหลังจากนักกีฬาล้มป่วยหลังการแข่งขันในแม่น้ำแซน

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเบลเยียมถอนตัวจากการแข่งขันไตรกีฬาประเภทวิ่งผลัดแบบผสม และสวิตเซอร์แลนด์ได้ปรับทีมหลังจากนักกีฬาจากทั้งสองประเทศล้มป่วยหลังการแข่งขัน Claire Michel จากเบลเยียมล้มป่วยหลังจากว่ายน้ำในแม่น้ำแซน (Seine River) ระหว่างการแข่งขันไตรกีฬาหญิง ซึ่งนำไปสู่การถอนตัว คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติเบลเยียมวิพากษ์วิจารณ์ผู้จัดงานที่ไม่ให้รายละเอียดการแข่งขันที่ชัดเจน สวิตเซอร์แลนด์นำไซมอน เวสเตอร์มันน์เข้ามาแทนที่เอเดรียน บริฟฟ็อดที่ติดเชื้อในทางเดินอาหาร หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์โอลิมปิกของสวิตเซอร์แลนด์ไม่แน่ใจว่าการติดเชื้อเชื่อมโยงกับคุณภาพน้ำของแม่น้ำแซนหรือไม่ ผู้จัดงาน Olympic Games Paris 2024 ได้มีการยืนยันว่าคุณภาพน้ำนั้น “ดีมาก” ในวันแข่งขันไตรกีฬาประเภทบุคคล

แม้จะมีอาการป่วย แต่ ไตรกีฬาโลก (World Triathlon) และ Olympics Paris 2024 ยืนยันว่าไตรกีฬาวิ่งผลัดแบบผสมในวันจันทร์จะดำเนินการตามกำหนด โดยมีการสังเกตเห็นว่าคุณภาพน้ำของแม่น้ำแซนได้รับการปรับปรุงในช่วงไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา และ การแข่งขันไตรกีฬาประเภทบุคคลดำเนินต่อไปในวันพุธ แม้จะมีความกังวลเบื้องต้นเกี่ยวกับคุณภาพน้ำของแม่น้ำแซน ซึ่งนำไปสู่การเลื่อนการแข่งขันชายไปหนึ่งวัน อีกทั้งยังมีฝนตกเพิ่มในชั่วข้ามคืน แต่ทั้ง ไตรกีฬาโลก และ Olympics Paris 2024 ถือว่าคุณภาพน้ำเพียงพอสำหรับการแข่งขัน นักกีฬาไว้วางใจผู้จัดงานที่รับรองความปลอดภัยทางน้ำ Julie Derron ผู้ชนะเลิศเหรียญเงินชาวสวิส และ Alex Yee ผู้ชนะเลิศเหรียญทองชาย แสดงความมั่นใจในคำรับรองของผู้จัดงาน และเนื่องจากมีฝนตกหนักเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับคุณภาพน้ำ ส่งผลให้ต้องยกเลิกการฝึกอบรมเป็นเวลา 2 วัน อย่างไรก็ตาม ผู้จัดงานยังคงมั่นใจว่าการแข่งขันจะดำเนินต่อไปตามแผนที่วางไว้

การตัดสินใจจัดกิจกรรมว่ายน้ำในแม่น้ำแซนซึ่งในอดีตถือว่าอยู่นอกขอบเขต สร้างความประหลาดใจให้กับหลายๆ คน ผู้จัดงานลงทุน 1.5 พันล้านดอลลาร์เพื่อทำความสะอาดแม่น้ำสำหรับ Olympics Paris 2024 โดยเจ้าหน้าที่ได้มีการว่ายน้ำด้วยตนเองเพื่อจรวจสอบความเหมาะสมว่าผู้เข้าแข่งขันสามารถลงไปได้หรือไม่ อีกทั้งยังมีอ่างเก็บน้ำฝนแห่งใหม่ที่จะช่วยจัดการมลพิษอีกด้วย อย่างไรก็ตามคุณภาพน้ำอาจมีความผันผวนอย่างรวดเร็ว เมื่อเทียบกับปริมาณน้ำฝนเมื่อเร็วๆ นี้ทำให้ระดับของเชื้อ E. coli เพิ่มขึ้น ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อกลุ่มนักว่ายน้ำหากเกินขีดจำกัดความปลอดภัย ไตรกีฬาประเภทบุคคลประกอบด้วยการว่ายน้ำ 1.5 กิโลเมตร ปั่นจักรยาน 40 กม. และวิ่ง 10 กม. ส่วนประเภทวิ่งผลัดผสมประกอบด้วยการว่ายน้ำ 300 เมตร ปั่นจักรยาน 5.8 กม. และวิ่ง 1.8 กม.

Belgium withdraws from the mixed triathlon and Switzerland adjusts its line-up after athletes fall ill following the race in the Seine River.

Belgium has withdrawn from the mixed relay triathlon, and Switzerland has adjusted its team after athletes from both countries fell ill following last week’s races. Belgium’s Claire Michel fell ill after swimming in the Seine River during the women’s triathlon, leading to the withdrawal. The Belgian National Olympic Committee criticised the organisers for not providing clear competition details. Switzerland replaced Adrien Briffod, who had a gastrointestinal infection, with Simon Westermann. The Swiss Olympic Chief Medical Officer is unsure if the infection is linked to the Seine’s water quality. Paris 2024 organisers confirmed the water quality was “very good” on the day of the individual triathlons.

Despite the illnesses, World Triathlon and Paris 2024 confirmed that Monday’s mixed relay triathlon will proceed as scheduled, noting that the Seine’s water quality has improved in recent hours. The individual triathlon events went ahead on Wednesday despite initial concerns over the Seine’s water quality, which led to the postponement of the men’s race by a day. Additional rain had fallen overnight, but both World Triathlon and Paris 2024 deemed the water quality sufficient for the races. Athletes trusted the organisers to ensure water safety. Swiss silver medallist Julie Derron and men’s gold medallist Alex Yee expressed confidence in the organisers’ assurances. Heavy rains the previous weekend had raised concerns about water quality, leading to two days of cancelled training. Despite this, organisers remained confident the races could proceed as planned.

The decision to hold swimming events in the Seine, historically off-limits, surprised many. Organisers invested $1.5 billion to clean the river for Paris 2024, with officials showcasing its suitability by swimming in it themselves. A new rainwater storage basin also helps manage pollution. However, water quality can fluctuate rapidly. Recent rainfall caused E. coli levels to spike, potentially jeopardising the swim segments if they exceed safety limits. The individual triathlon includes a 1.5-kilometre swim, 40K bike ride, and 10K run, while the mixed relay involves a 300-metre swim, 5.8K bike ride, and 1.8K run.

By CNN NEWS