นโยบายของ Kamala Harris และ Donald Trump มีความแตกต่างกันอย่างชัดเจนในหลายด้าน มาดูว่าแต่ละฝ่ายมีจุดยืนอย่างไรในประเด็นสำคัญต่าง ๆ
เศรษฐกิจ
-
Harris: ให้ความสำคัญกับการลดค่าใช้จ่ายด้านอาหารและที่อยู่อาศัยสำหรับครอบครัว โดยสัญญาว่าจะห้ามการปรับราคาสินค้าเกินความเป็นจริง และเพิ่มสิ่งจูงใจให้สร้างที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้น
-
Trump: สัญญาว่าจะ “ยุติภาวะเงินเฟ้อและทำให้อเมริกาสามารถจ่ายได้อีกครั้ง” โดยจะลดอัตราดอกเบี้ย และเชื่อว่าการเนรเทศผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารจะช่วยลดแรงกดดันในตลาดที่อยู่อาศัย
การทำแท้ง
-
Harris: ทำให้สิทธิในการทำแท้งเป็นประเด็นหลักของการหาเสียง โดยสนับสนุนการออกกฎหมายคุ้มครองสิทธินี้ทั่วประเทศ
-
Trump: ไม่ได้ส่งสัญญาณที่ชัดเจนในประเด็นนี้ แต่ผู้พิพากษาที่เขาแต่งตั้ง 3 คนมีบทบาทสำคัญในการล้มล้างคำตัดสินเรื่องสิทธิการทำแท้งในปี 1973 (Roe v. Wade)
การอพยพ
-
Harris: มุ่งเน้นที่การแก้ไขปัญหาต้นเหตุของวิกฤติที่พรมแดนใต้ และได้ระดมทุนเพื่อการลงทุนในภูมิภาคเพื่อลดจำนวนผู้ลี้ภัย
-
Trump: สัญญาว่าจะสร้างกำแพงที่พรมแดนและเพิ่มการบังคับใช้กฎหมาย รวมถึงการเนรเทศผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ
ภาษี
-
Harris: ต้องการขึ้นภาษีกับธุรกิจใหญ่และผู้มีรายได้สูงกว่า 400,000 ดอลลาร์ต่อปี แต่จะลดภาระภาษีให้กับครอบครัวทั่วไป
-
Trump: สัญญาลดภาษีครั้งใหญ่ รวมถึงการขยายการลดภาษีปี 2017 ซึ่งมีผลประโยชน์มากที่สุดต่อกลุ่มผู้มีรายได้สูง
นโยบายต่างประเทศ
-
Harris: สัญญาจะสนับสนุนยูเครนและคานอำนาจกับจีน พร้อมสนับสนุนแนวทางการแก้ปัญหาสองรัฐระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์
-
Trump: ยึดหลักการปลีกตัวจากความขัดแย้งต่างประเทศ และสัญญาจะยุติสงครามในยูเครนภายใน 24 ชั่วโมงผ่านการเจรจากับรัสเซีย
การค้า
-
Harris: คัดค้านแผนการขึ้นภาษีศุลกากรของ Trump โดยมองว่าเป็นภาษีระดับประเทศที่จะเพิ่มค่าใช้จ่ายให้กับครอบครัว
-
Trump: สัญญาขึ้นภาษีศุลกากรใหม่ 10-20% กับสินค้าส่วนใหญ่จากต่างประเทศ และมากกว่านั้นกับสินค้าจากจีน
สิ่งแวดล้อม
-
Harris: ช่วยผลักดันกฎหมาย Inflation Reduction Act ซึ่งส่งเสริมพลังงานหมุนเวียน แต่ได้ลดการคัดค้านเรื่องการขุดเจาะแก๊สและน้ำมันแบบ fracking
-
Trump: มุ่งเน้นขยายการขุดเจาะในเขตขั้วโลกเหนือ และโจมตีรถยนต์ไฟฟ้า
สาธารณสุข
-
Harris: ลดต้นทุนยารักษาโรค และจำกัดราคายาอินซูลินที่ 35 ดอลลาร์
-
Trump: เคยพยายามยกเลิกกฎหมาย Affordable Care Act ขณะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี
อาชญากรรม
-
Harris: เน้นประสบการณ์ในการทำงานเป็นอัยการเพื่อต่อกรกับผู้ค้ามนุษย์
-
Trump: สัญญาจะจัดการกับแก๊งค์และค้ายาเสพติดอย่างเด็ดขาด และฟื้นฟูเมืองที่บริหารโดยพรรคเดโมแครตที่เขามองว่ามีปัญหาอาชญากรรม
นโยบายเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงแนวทางที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนระหว่าง Harris และ Trump
What are Harris and Trump’s policies?
American voters will face a clear choice for president on election day, between Democratic Vice-President Kamala Harris and Republican Donald Trump.
Here’s a look at what they stand for and how their policies compare on different issues.
Economy
Harris has said her day-one priority would be trying to reduce food and housing costs for working families.
She promises to ban price-gouging on groceries, help first-time home buyers and provide incentives to increase housing supply.
Trump has promised to “end inflation and make America affordable again”.
He has promised to deliver lower interest rates, something the president does not control, and he says deporting undocumented immigrants will ease pressure on housing.
Abortion
Harris has made abortion rights central to her campaign, and she continues to advocate for legislation that would enshrine reproductive rights nationwide.
Trump has struggled to find a consistent message in recent weeks.
The three judges he appointed to the Supreme Court while president were pivotal in overturning the constitutional right to an abortion, a 1973 ruling known as Roe v Wade.
Immigration
Harris was tasked with tackling the root causes of the southern border crisis and helped raise billions of dollars of private money to make regional investments aimed at stemming the flow north.
Record numbers of people crossed from Mexico at the end of 2023 but the numbers have fallen since. In this campaign, she has toughened her stance and emphasised her experience as a prosecutor in California taking on human traffickers.
Trump has vowed to seal the border by completing the construction of a wall and increasing enforcement. But he urged Republicans to ditch a hardline, cross-party border bill, backed by Harris.
He has also promised the biggest mass deportation of undocumented migrants in US history. Experts told the BBC this would face legal challenges.
Taxes
Harris wants to raise taxes on big businesses and Americans making $400,000 (£305,000) a year.
But she has also unveiled a number of measures that would ease the tax burden on families, including an expansion of child tax credits.
Trump proposes a number of tax cuts worth trillions, including an extension of his 2017 cuts which mostly helped the wealthy. He says he will pay for them through higher growth and tariffs on imports.
Analysts say both tax plans will add to the ballooning deficit, but Trump’s by more.
Foreign policy
Harris has vowed to support Ukraine “for as long as it takes”. She has pledged, if elected, to ensure the US and not China wins “the competition for the 21st Century”.
She has been a longtime advocate for a two-state solution between the Israelis and Palestinians, and has called for an end to the war in Gaza.
Trump has an isolationist foreign policy and wants the US to disentangle itself from conflicts elsewhere in the world.
He has said he would end the war in Ukraine in 24 hours through a negotiated settlement with Russia, a move that Democrats say would embolden Vladimir Putin.
Trump has positioned himself as a staunch supporter of Israel but said little on how he would end the war in Gaza.
Trade
Harris has criticised Trump’s sweeping plan to put tariffs on imports, calling it a national tax on working families which will cost each household $4,000 a year. She is expected to have a more targeted approach to taxing imports.
Trump has made tariffs a central pledge in this campaign. He has proposed new 10-20% tariffs on most foreign goods, and much higher ones on those from China.
Climate
Harris, as vice-president, helped pass the Inflation Reduction Act, which has funnelled hundreds of billions of dollars to renewable energy, and electric vehicle tax credit and rebate programmes.
But she has dropped her opposition to fracking, a technique for recovering gas and oil opposed by environmentalists.
Trump, while in the White House, rolled back hundreds of environmental protections, including limits on carbon dioxide emissions from power plants and vehicles.
In this campaign he has vowed to expand Arctic drilling and attacked electric cars.
Healthcare
Harris has been part of a White House administration which has reduced prescription drug costs and capped insulin prices at $35.
Trump has said he will not renew his attempts while president to dismantle the Affordable Care Act, which extended insurance to millions more people.
He has called for taxpayer-funded fertility treatment, but that could be opposed by Republicans in Congress.
Crime
Harris has tried to contrast her experience as a prosecutor with the fact Trump has been convicted of a crime.
Trump has vowed to demolish drugs cartels, crush gang violence and rebuild Democratic-run cities that he says are overrun with crime.
By BBC
