ประธานาธิบดีอันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ แห่งเม็กซิโก ระงับความสัมพันธ์ทางการฑูตกับสถานทูตสหรัฐฯ และแคนาดา หลังเอกอัครราชทูตวิพากษ์วิจารณ์ข้อเสนอของเขาที่จะเลือกผู้พิพากษาด้วยคะแนนเสียงนิยม โลเปซ โอบราดอร์ ชี้แจงว่าการหยุดชั่วคราว มุ่งเป้าไปที่สถานทูต ไม่ใช่ประเทศต่างๆ และความสัมพันธ์จะกลับมาดำเนินต่อไปเมื่อนักการทูตเคารพอธิปไตยของเม็กซิโก การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมของเขาเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญในวงกว้าง ซึ่งยังไม่ได้รับการอนุมัติอย่างสมบูรณ์จากรัฐสภา นักวิจารณ์แย้งว่าการปฏิรูปอาจทำให้การแบ่งแยกอำนาจอ่อนแอลงและรื้อหน่วยงานกำกับดูแลอิสระบางแห่ง
เคน ซาลาซาร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเม็กซิโกเตือนว่าการเลือกผู้พิพากษาด้วยคะแนนเสียงของประชาชนถือเป็นความเสี่ยงสำคัญต่อระบอบประชาธิปไตยของเม็กซิโก และอาจส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสหรัฐฯ และเม็กซิโก Graeme Clark เอกอัครราชทูตแคนาดายังได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับความเชื่อมั่นของนักลงทุนและความเป็นไปได้ในการกำจัดองค์กรอิสระอันเนื่องมาจากข้อเสนอการปฏิรูประบบศาล หลังจากการแถลงข่าวเมื่อวันอังคารของโลเปซ โอบราดอร์ ซาลาซาร์ย้ำข้อกังวลของสหรัฐฯ ในขณะที่ฝ่ายนิติบัญญัติของสหรัฐฯ เตือนว่าการปฏิรูปอาจเป็นอันตรายต่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและความมั่นคงที่สำคัญ รวมถึงข้อตกลงการค้าระดับภูมิภาค
คณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภาสหรัฐฯ แสดงความกังวลว่าการปฏิรูปรัฐธรรมนูญบางประการในเม็กซิโกอาจขัดแย้งกับพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงการค้าสหรัฐฯ-เม็กซิโก-แคนาดา ซึ่งจะมีการทบทวนในปี 2569 การปฏิรูปเหล่านี้รวมถึงการกำจัดและการรวมหน่วยงานกำกับดูแลอิสระเข้ากับประธานาธิบดีโลเปซ โอบราดอร์ พยายามปิดสถาบันคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (INAI) ซึ่งกำลังสอบสวนเขาหลังจากเขาเปิดเผยหมายเลขโทรศัพท์ส่วนตัวของนักข่าว เพื่อตอบสนองต่อคำวิพากษ์วิจารณ์ โลเปซ โอบราดอร์กล่าวว่าการปฏิรูปของเขามีเป้าหมายเพื่อสร้างสิทธิตามรัฐธรรมนูญและเสริมสร้างหลักการแห่งความยุติธรรม ความซื่อสัตย์ และประชาธิปไตย
Mexico suspends diplomatic relations with the US and Canadian embassies.
Mexican President Andrés Manuel López Obrador is suspending diplomatic relations with the US and Canadian embassies after their ambassadors criticised his proposal to elect judges by popular vote. López Obrador clarified that the “pause” targets the embassies, not the countries, and relations will resume once the diplomats respect Mexico’s sovereignty. His judicial reform is part of broader constitutional changes, which have yet to be fully approved by Congress. Critics argue the reforms could weaken the separation of powers and dismantle some independent regulatory agencies.
US Ambassador to Mexico Ken Salazar warned that electing judges by popular vote poses a major risk to Mexico’s democracy and could impact US-Mexico trade relations. Canada’s Ambassador, Graeme Clark, also raised concerns about investor confidence and the potential elimination of autonomous bodies due to the proposed judicial reforms. After López Obrador’s Tuesday press conference, Salazar reiterated the US’s concerns, while US lawmakers cautioned that the reforms could jeopardise critical economic and security interests, including a regional trade agreement.
The US Senate’s Foreign Relations Committee expressed concern that certain constitutional reforms in Mexico might conflict with commitments under the U.S.-Mexico-Canada Trade Agreement, up for review in 2026. These reforms include the elimination and merging of independent regulatory bodies, with President López Obrador seeking to shut down the Personal Data Protection Institute (INAI), which investigated him after he revealed a journalist’s personal phone number. In response to criticism, López Obrador stated that his reforms aim to establish constitutional rights and strengthen principles of justice, honesty, and democracy.
By CNN NEWS
