ในระหว่างการเยือนปักกิ่ง รัฐมนตรีต่างประเทศของจีนเสนอทางเลือกที่ชัดเจนแก่บลิงเกน นั่นคือระหว่างเสถียรภาพและ ‘การเกลียวขาลง’

ในระหว่างการประชุมที่ปักกิ่ง หวัง อี้ รัฐมนตรีต่างประเทศจีนได้เน้นย้ำกับรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ แอนโทนี บลิงเกน ซึ่งเป็นทางเลือกที่สำคัญที่ทั้งสองประเทศต้องเผชิญ นั่นคือ ระหว่างเสถียรภาพและ “เกลียวขาลง” การเยือนครั้งที่สองของบลิงเกนภายในหนึ่งปีตอกย้ำความพยายามในการปรับปรุงการสื่อสารและรักษาความสัมพันธ์ที่ตึงเครียด ท่ามกลางปัญหาที่ซับซ้อน เช่น การสนับสนุนของรัสเซียของรัสเซีย และความตึงเครียดในทะเลจีนใต้และไต้หวัน หวังเน้นย้ำถึงความสำคัญของเส้นทางที่จีนและสหรัฐฯ เลือก ขณะที่เป็นการทดสอบความจริงใจและความสามารถของพวกเขา การเจรจาดังกล่าวเกิดขึ้นที่บ้านพักรับรองของรัฐเตี้ยวหยูไถ ตามข้อสังเกตของหวังที่ว่าความสัมพันธ์สหรัฐฯ-จีนกำลัง “เริ่มมีเสถียรภาพ”

“ทั้งสองฝ่ายของเราควรเป็นผู้นำความร่วมมือระดับโลกเพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน หรือมีส่วนร่วมในการแข่งขันและเสี่ยงต่อความขัดแย้ง” หวังตั้งถามโดยพูดผ่านล่าม ความคิดเห็นของเขาเกิดขึ้นพร้อมกับความไม่พอใจของเจ้าหน้าที่จีนต่อการกระทำของสหรัฐฯ ที่ถูกมองว่าเป็นอุปสรรคต่อความก้าวหน้าของจีน เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ประธานาธิบดีไบเดนได้ลงนามในกฎหมายที่อาจห้าม TikTok เว้นแต่บริษัทแม่ในจีนจะขายมัน ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากปักกิ่ง Blinken เน้นย้ำถึง “ความรับผิดชอบร่วมกัน” เพื่อชี้แจงความแตกต่างและหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากการประชุมสุดยอดระหว่างไบเดนและสีในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งบ่งบอกถึงความปรารถนาที่จะจัดการความสัมพันธ์ เจ้าหน้าที่แนะนำว่าการเดินทางจะเน้นไปที่การสื่อสารและการจัดการความสัมพันธ์

การอภิปรายถูกกำหนดไว้เพื่อจัดการกับประเด็นที่มีการโต้แย้ง บลินเกนวางแผนที่จะแจ้งข้อกังวลเกี่ยวกับการสนับสนุนของจีนต่อการกระทำของรัสเซียในยูเครน และสนับสนุนให้จีนใช้อิทธิพลของตนกับอิหร่านเพื่อส่งเสริมเสถียรภาพในตะวันออกกลาง เจ้าหน้าที่จีนเน้นย้ำถึงบทบาทเชิงสร้างสรรค์ในประเด็นระดับโลก และคาดหวังการดำเนินการตอบแทนซึ่งกันและกันจากสหรัฐฯ หวังมีแนวโน้มที่จะเน้นย้ำ “เส้นสีแดง” ของจีน โดยเฉพาะเกี่ยวกับไต้หวัน จีนอ้างสิทธิ์ไต้หวันเป็นดินแดนของตน และเพิ่มแรงกดดันทางทหารบนเกาะแห่งนี้ หวังเรียกร้องให้สหรัฐฯ เคารพผลประโยชน์หลักของจีน และงดเว้นจากการแทรกแซงกิจการภายในของตน

Amid his visit to Beijing, China’s foreign minister presents a stark choice to Blinken: between stability and a ‘downward spiral’.

During a meeting in Beijing, Chinese Foreign Minister Wang Yi emphasised to his American counterpart, Antony Blinken, the crucial choice facing both nations: between stability and a “downward spiral.” Blinken’s second visit within a year underscores efforts to improve communication and stabilise strained relations, amid complex issues like China’s support for Russia and tensions in the South China Sea and Taiwan. Wang stressed the significance of the path chosen by China and the US, as it tests their sincerity and capabilities. The dialogue took place at the Diaoyutai State Guesthouse, following Wang’s observation that US-China relations were “beginning to stabilise.”

“Should our two sides lead global cooperation for mutual benefit, or engage in rivalry and risk conflict?” Wang queried, speaking through an interpreter. His comments coincide with Chinese officials’ discontent over US actions perceived as hindering China’s progress. On Wednesday, President Biden signed legislation potentially banning TikTok unless its Chinese parent company sells it, a move criticised by Beijing. Blinken emphasised the “shared responsibility” to clarify differences and avoid misunderstandings. The visit follows a summit between Biden and Xi in November, indicating a desire to manage relations. Officials suggested the trip would focus on communication and relationship management.

The discussions are set to address areas of contention. Blinken plans to raise concerns over China’s support for Russia’s actions in Ukraine and encourage China to use its influence with Iran to promote stability in the Middle East. Chinese officials have emphasised their constructive role in global issues and expect reciprocal action from the US. Wang is likely to emphasise China’s “red lines,” particularly regarding Taiwan. China claims Taiwan as its territory and has increased military pressure on the island. Wang urged the US to respect China’s core interests and refrain from interference in its internal affairs.

By CNN NEWS