#thethailandersnews
กลุ่มบริษัท Armani ประกาศการจากไปของ จิออร์จิโอ อาร์มานี ผู้ก่อตั้งและแรงขับเคลื่อนของแบรนด์ ด้วยความสงบ ท่ามกลางครอบครัว เขาทำงานไม่หยุดจนถึงวันสุดท้าย อุทิศตนให้กับบริษัท คอลเลกชั่น และโครงการต่าง ๆ
ตลอด 50 ปี จิออร์จิโอ อาร์มานี สร้างวิสัยทัศน์ที่ขยายจากแฟชั่นสู่ทุกด้านของชีวิต ด้วยความใฝ่รู้และความเอาใจใส่ต่อผู้คน เขาเป็นบุคคลที่ได้รับความรักและเคารพทั้งในวงการแฟชั่นและชุมชน โดยเฉพาะเมืองมิลานที่เขารัก บริษัท Armani สะท้อนจิตวิญญาณแห่งอิสระและความคิดสร้างสรรค์ ครอบครัวและพนักงานสัญญาจะสืบสานและรักษาคุณค่าที่เขาวางไว้ต่อไป
“ในบริษัทนี้ เราทุกคนต่างรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว และวันนี้ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความโศกเศร้า เรารู้สึกถึงช่องว่างอันใหญ่หลวงที่เกิดจากการจากไปของผู้ก่อตั้ง ผู้ซึ่งได้บ่มเพาะครอบครัวนี้ด้วยวิสัยทัศน์ ความมุ่งมั่น และความทุ่มเท แต่ในจิตวิญญาณของเขานั่นเอง ที่พวกเรา ทั้งพนักงานและครอบครัวซึ่งทำงานเคียงข้างซินญอร์อาร์มานีมาโดยตลอด จะร่วมกันปกปักรักษาสิ่งที่เขาสร้างไว้ และนำพาบริษัทก้าวเดินต่อไปในนามของเขา ด้วยความเคารพ ความรับผิดชอบ และความรัก” — ครอบครัวและพนักงาน
โดยพิธีศพจะจัดขึ้นแบบส่วนตัว ระหว่างวันที่ 6–7 กันยายน เวลา 9.00–18.00 น. ที่ Armani/Teatro, Via Bergognone 59, มิลาน ตามความประสงค์ของจิออร์จิโอ อาร์มานี
Armani Group announces the passing of founder Giorgio Armani, who worked tirelessly until his final days. Over 50 years, he built a visionary brand beloved in fashion and his community, especially Milan. His family and employees vow to carry on his legacy. A private funeral will be held September 6–7 at Armani/Teatro, Milan.
#GiorgioArmani #Armani #ItalianStyle #FashionLegend
