Deep Diver, Legacy Edition: A Signature Timepiece Reborn

ในปี 1969, Girard-Perregaux ได้เปิดตัวนาฬิกา Deep Diver ซึ่งเป็นนาฬิกาที่ผสมผสานการออกแบบอันโดดเด่นเข้ากับระบบ Gyromatic อันล้ำสมัย วันนี้ นาฬิการุ่นดังกล่าวได้กลับมาอีกครั้งในรูปแบบลิมิเต็ดอิดิชั่นในรุ่น Legacy Editions โดย Girard Perregaux ซึ่งเป็นผลจากความร่วมมือกับ Bamford Watch Department

ในช่วงทศวรรษ 1960 เป็นยุคที่เต็มไปด้วยความน่าตื่นตาตื่นใจ ไม่เพียงแต่ในแง่คิดทางเทคโนโลยีใหม่ ๆ แต่ยังเป็นช่วงเวลาที่เกิดการเปลี่ยนแปลงทางด้านรูปทรง วัสดุ ที่ส่งเสริมรูปลักษณ์ ขณะที่ “Space Race” จินตนาการที่ดึงดูดความสนใจของผู้คนทั่วโลก และเครื่องบินคอนคอร์ดได้ทำการบินทดสอบครั้งแรก เวอร์เนอร์ แพนตัน (Verner Panton) ก็ได้เปิดตัวเก้าอี้ที่ออกแบบจากพลาสติกชิ้นเดียว.

Girard-Perregaux ก็ไม่ยอมน้อยหน้า เมื่อเปิดตัวนาฬิกา Deep Diver รุ่น Reference 9108 ที่มาพร้อมกับตัวเรือนทรงสี่เหลี่ยมขอบมน และระบบ Gyromatic อันเป็นนวัตกรรมที่ล้ำสมัย — ความมหัศจรรย์ทางกลไกที่มาเพิ่มสีสันให้กับวงการในยุคนั้น.

คุณสมบัติอันโดดเด่นของนาฬิกา Deep Diver ได้แก่ ขอบตัวเรือน 14 เหลี่ยมและหน้าปัดสีแดงที่สะดุดตา ทำให้สามารถจดจำได้ในทันที การออกแบบตัวเรือนยังเป็นการสะท้อนถึงรูปทรงที่กลายมาเป็นเอกลักษณ์ในรุ่นที่มีชื่อเสียงอย่าง Laureato ในภายหลัง มากกว่าการเป็นเพียงนาฬิกาสำหรับนักดำน้ำ Deep Diver ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญทางเทคนิค และความก้าวหน้า เมื่อเปิดตัว Deep Diver ได้รับการยกย่องและกลายเป็นตำนานในวงการนาฬิกาอย่างรวดเร็ว.

หลังจากเวลาผ่านไปครึ่งศตวรรษ ผลงานนี้ได้กลับมานำเสนออีกครั้ง.

ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานกว่า 234 ปี การครอบครองสิทธิบัตรมากกว่า 80 ฉบับ และการสร้างสรรค์กลไกนาฬิกากว่า 30 รุ่น Girard-Perregaux ยังคงดำรงตำแหน่งผู้นำแห่งวงการนาฬิกาชั้นสูงของสวิตเซอร์แลนด์อย่างมั่นคง นับตั้งแต่การบุกเบิกแนวคิดการเป็นโรงงานผลิตนาฬิกาอย่างครบวงจรในปี 1791 จนถึงการเปิดตัวกลไกทูร์บิญองพร้อมสะพานจักรสามชิ้น ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นเลิศในปี 1867 แบรนด์ยังคงยึดมั่นในหลักแห่งนวัตกรรมซึ่งเป็นหัวใจของอัตลักษณ์มาโดยตลอด พร้อมทั้งออกแบบ พัฒนา และผลิตนาฬิกาทุกเรือนภายในโรงงานของตนเองอย่างพิถีพิถันและต่อเนื่อง

จิตวิญญาณแห่งการมองไปข้างหน้าถูกสะท้อนผ่านนาฬิกา Deep Diver รุ่นปี 1969 ซึ่งผสานระบบ Gyromatic เข้ากับการออกแบบ — ระบบการขึ้นลานอัตโนมัติแบบสองทิศทางที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการใช้พลังงานอย่างต่อเนื่อง นวัตกรรมทางเทคโนโลยีที่ยังมอบความแม่นยำที่เหนือชั้นให้กับกลไกของนาฬิกาที่ได้รับการออกแบบให้ตอบสนองต่อการเคลื่อนไหวของข้อมืออย่างเป็นธรรมชาติ ทั้งทนทานและประณีต สะท้อนถึงความเชี่ยวชาญทางเทคนิคในยุคสมัยนั้น.

ปัจจุบัน มรดกของนาฬิกา Deep Diver ได้กลับมาอีกครั้งในรูปแบบการตีความใหม่ที่ทันสมัย ซึ่งเชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันเข้าด้วยกัน ตัวเรือนทรงสี่เหลี่ยมขอบมนยังคงได้รับแรงบันดาลใจจากรุ่นดั้งเดิมในปี 1969 ขณะที่การออกแบบหน้าปัดสะท้อนความงามอันโดดเด่นของรุ่นในปี 1971 ผลลัพธ์ที่ได้คือผลงานที่ผสานเอกลักษณ์แบบคลาสสิกเข้ากับความเชี่ยวชาญในการผลิตนาฬิกายุคใหม่ได้อย่างลงตัว.

การออกแบบของนาฬิกา Deep Diver นั้นน่าดึงดูดใจไม่น้อยไปกว่าความล้ำสมัยของเทคโนโลยีที่บรรจุภายใน ผสมผสานสีสันสดใสอย่างสีน้ำเงิน ส้ม และขาวได้อย่างลงตัว และยังมีช่องหน้าต่างแสดงวันที่และขอบตัวเรือนที่สามารถหมุนได้ ซึ่งปรับได้ผ่านเม็ดมะยมในตำแหน่ง 2 นาฬิกา เข็มและเครื่องหมายแสดงเวลาเคลือบสารเรืองแสงที่เปล่งแสงสีฟ้าสว่างในที่แสงน้อย การออกแบบตัวเลขได้รับแรงบันดาลใจจากสไตล์เรโทร-ฟิวเจอริสติกที่ปรากฏในรุ่นดั้งเดิม.

ตัวเรือนรูปทรงสี่เหลี่ยมขอบมนทำจากไทเทเนียมเกรด 5 ซึ่งมีน้ำหนักเบา ขนาด 40.30 มม. x 38.00 มม. มอบความสมดุลที่ลงตัวระหว่างความหรูหราและความสะดวกสบายในการใช้งานในชีวิตประจำวัน เม็ดมะยมตำแหน่ง 2 และ 4 นาฬิกาได้รับแรงบันดาลใจจากรุ่นดั้งเดิมของนาฬิกา เพิ่มความประณีตและสมมาตรให้กับการออกแบบ การเล่นกับสมมาตรนี้ยังสะท้อนถึงการออกแบบตัวเรือนและขอบตัวเรือนในยุคแรกๆ ของแบรนด์ เมื่อเปิดตัว Deep Diver, Girard-Perregaux ได้ฝากรอยไว้ในวงการนาฬิกาด้วยขอบตัวเรือนที่มี 14 เหลี่ยม ซึ่งถือเป็นต้นแบบของรูปทรงที่ใช้ในนาฬิกา Laureato ที่เปิดตัวในปี 1975 หน้าปัดยังตกแต่งด้วยโลโก้ Girard-Perregaux สะท้อนถึงยุคทองในช่วงนั้น พร้อมลายเซ็นของ Bamford ที่แฝงความเรียบง่าย สร้างความงามที่ทั้งมีเอกลักษณ์และดูร่วมสมัย

ความหลากหลายเป็นอีกหนึ่งเอกลักษณ์สำคัญของนาฬิกา Deep Diver รุ่นใหม่ ด้วยระบบ quick-release ที่ออกแบบมาให้สามารถเปลี่ยนสายยางได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือเสริม นาฬิกาทุกเรือนมาพร้อมกับสายยางสีน้ำเงิน และยังมีสายยางสีส้มเสริมมาให้เพื่อเพิ่มทางเลือกที่สดใสและมีชีวิตชีวาให้กับผู้สวมใส่

ขุมพลังที่ขับเคลื่อนการทำงานอย่างกลไก GP03300 ซึ่งพัฒนาขึ้นมาใหม่ เป็นกลไกภายในที่ผลิตขึ้นอย่างประณีตในโรงงานของ Girard-Perregaux ณ La Chaux-de-Fonds ด้วยความหนาเพียง 3.36 มม. สามารถสำรองพลังงานได้ไม่น้อยกว่า 46 ชั่วโมง กลไกขึ้นลานอัตโนมัตินี้สะท้อนถึงความแม่นยำทางวิศวกรรมและความงามที่ประณีต

ทางด้านโรเตอร์ของกลไกได้รับการตกแต่งด้วยลวดลาย Côtes de Genève แบบวงกลม ขณะที่สะพานจักรกลประดับด้วยลวดลาย Côtes de Genève แบบเส้นตรง ขอบสะพานถูกขัดเงาอย่างพิถีพิถัน พร้อมสกรูที่ขัดเงาและการขัดแบบวงกลม การสลักทองและการตกแต่งอย่างละเอียดอ่อนสะท้อนถึงความมุ่งมั่นของแบรนด์ในการสร้างสรรค์ความเป็นเลิศ กลไกสามารถมองเห็นได้ผ่านฝาหลังที่ทำจากกระจกคริสตัลแซฟไฟร์เคลือบฟ้าเมทัลลิซด์ ซึ่งประทับด้วยสัญลักษณ์ตรีศูล — เพื่ออุทิศแด่เทพเนปจูน เทพแห่งท้องทะเลของโรม และสัญลักษณ์ที่เชื่อมโยงถึงท้องทะเลของผลงาน Deep Diver.

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองมรดกอันยาวนาน Girard-Perregaux ได้กลับมานำเสนอนาฬิกาบางรุ่นที่เป็นสัญลักษณ์จากอดีต ผสมผสานกับวัสดุและงานฝีมือที่ทันสมัย คอลเลกชัน “Legacy Editions” เริ่มต้นด้วย Casquette รุ่นจำกัด ซึ่งเป็นนาฬิกาดีไซน์เรโทร-ฟิวเจอริสติกที่เปิดตัวครั้งแรกในปี 1976 และในปัจจุบัน Deep Diver รุ่นใหม่ได้เข้าร่วมคอลเลกชันอันทรงเกียรตินี้ นาฬิกาทั้งหมดในรุ่นจำกัดนี้มีจำนวนจำกัดและจะวางจำหน่ายในช่วงเวลาที่กำหนด ซึ่งกลายเป็นที่ต้องการอย่างมากจากนักสะสมนาฬิกาและผู้ที่หลงใหลในแบรนด์นี้ อย่างไรก็ตาม นาฬิกาเหล่านี้ไม่ใช่แค่การผลิตซ้ำจากการออกแบบในอดีต — แต่เป็นการตีความใหม่ทั้งหมด รายละเอียดทุกชิ้นถูกคิดค้นใหม่ ตั้งแต่การออกแบบที่สะท้อนความงามอันเป็นเอกลักษณ์ไปจนถึงสเปคของกลไกที่ทันสมัย.

การร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ Bamford Watch Department จากสหราชอาณาจักร Girard-Perregaux ได้สร้างสรรค์นาฬิกาที่ผสานความลงตัวระหว่างมรดกอันยาวนานและความทันสมัยได้อย่างสมบูรณ์แบบ.

นาฬิกา Deep Diver รุ่นใหม่ผสานความเรียบง่ายเข้ากับเสน่ห์ที่มีเอกลักษณ์ได้อย่างลงตัว สะท้อนการสืบสานมรดกอันยาวนาน ผสมผสานกับนวัตกรรมที่ทันสมัย และได้รับการออกแบบใหม่ให้สอดรับกับยุคสมัยปัจจุบัน Deep Diver รุ่นนี้จึงเป็นสัญลักษณ์แห่งจิตวิญญาณที่สะท้อนเรื่องราว Girard-Perregaux — ทั้งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต.

Deep Diver รุ่นนี้ผลิตจำนวนจำกัดเพียง 350 เรือน โดยสามารถหาซื้อได้ผ่านตัวแทนจำหน่าย Girard-Perregaux ทั่วโลก และทางออนไลน์ที่ bamfordwatchdepartment.com.

หมายเลขอ้างอิง 39500-21-3266-6CX

ตัวเรือน

วัสดุ: ไทเทเนียม

ขนาด: 40.30 x 38.00 มิลลิเมตร

หนา: 13.91 มิลลิเมตร

กระจก: กระจกคริสตัลแซฟไฟร์เคลือบสารกันแสงสะท้อน

ฝาหลัง: ฝาหลังตัวเรือนคริสตัลแซฟไฟร์เคลือบสีน้ำเงิน พร้อมโลโก้ Deep Diver แบบเคลือบโลหะ
หน้าปัด: สีส้ม ขาว และน้ำเงิน มาพร้อมหลักชั่วโมงทรงสี่เหลี่ยมที่เคลือบสารเรืองแสง (เรืองแสงสีฟ้า) และโลโก้ GIRARD-PERREGAUX” กับ BAMFORD” แบบพิมพ์ลงบนหน้าปัด

เข็ม: เคลือบด้วยพีวีดีสีเทา พร้อมเคลือบสารเรืองแสง (เรืองแสงสีฟ้า)

การกันน้ำ: 200 เมตร

สาย
วัสดุ: สายยางสีน้ำเงิน มาพร้อมระบบเปลี่ยนสายอย่างง่ายดาย
ตัวล็อคสาย: หัวเข็มขัดทำจากไทเทเนียม 

นาฬิการุ่นนี้ยังมาพร้อมสายนาฬิกาเพิ่มเติม อย่าง สายยางสีส้ม พร้อมตัวล็อคสายหัวเข็มขัดทำจากไทเทเนียม

 

 

Deep Diver, Legacy Edition: A Signature Timepiece Reborn

In 1969, Girard-Perregaux introduced the Deep Diver — a standout watch that merged bold design with the revolutionary Gyromatic system. Today, in collaboration with Bamford Watch Department, this recognizable model makes a triumphant return as part of Girard Perregaux’s limited-edition series: the Legacy Editions.

THE RISE OF A LEGEND

he 1960s marked a fascinating era not only in terms of new technologies, but also with the emergence of bold shapes, materials, and aesthetics. While the “Space Race” was capturing the world’s imagination and the Concorde was making its very first test flight, Verner Panton Verner Panton launched his iconic chair, molded from a single piece of plastic.

Girard-Perregaux was no exception when it launched the Deep Diver, Reference 9108. Featuring a cushion-shaped case, it integrated the innovative Gyromatic system — a mechanical marvel of its era.

The Deep Diver’s defining characteristics included a 14-facet bezel and a striking red dial, which made it instantly recognizable. Its case design foreshadowed the signature geometry later seen in the iconic Laureato. More than just a diver’s watch, it was a statement piece — bold, technically ambitious, and ahead of its time. Upon release, the Deep Diver quickly gained legendary status.

Now, more than half a century later, this signature piece is reborn.

TECHNICAL MASTERY, REIMAGINED

ith a legacy spanning over 234 years, more than 80 patents, and over 30 movements in its catalogue, Girard-Perregaux has consistently stood at the forefront of Swiss  Haute Horlogerie.    From  pioneering the concept of a watchmaking manufacture in 1791 to unveiling the iconic Tourbillon with Three Bridges in 1867, it has always embraced innovation as a cornerstone of its identity. A Manufacture that has always and constantly conceived, developed, and created its watches in-house.

This forward-thinking spirit is perpetually illustrated with the 1969 Deep Diver, which integrated the Gyromatic system— a bi- directional automatic winding system that significantly  enhanced  energy  efficiency. A technological innovation that also brought additional precision to the movement. Designed to respond intuitively to wrist movements, the mechanism was both robust and refined, embodying the technical mastery of its time.

Today, the legacy of the Deep Diver is re- introduced in a modern reinterpretation that bridges past and present. Its cushion-shaped case draws directly from the 1969 original, while the dial design pays tribute to the bold aesthetic of the 1971 edition. The result is a piece that seamlessly fuses vintage character with contemporary watchmaking expertise.

The dial design pays tribute to the bold aesthetic of the 1971 edition.

BOLD DESIGN, ABSOLUTE COMFORT AND VERSATILITY

he design of the Deep Diver is as captivating as its engineering. It boldly blends pop hues

of blue, orange, and white. It features a date window and a rotating inner bezel, adjustable via the crown positioned at 2 o’clock. The hands and markers are coated with a luminous material that glows bright blue in low light. The typography of the numerals is inspired by the retro-futuristic version seen on the original piece.

The cushion-shaped case, made of lightweight Grade  5  titanium,  measures  40.30mm  by

38.00 mm, offering a perfect balance of elegance and everyday comfort. The crowns at 2 and 4 o’clock, inspired by the original model of the watch, add refinement and symmetry to its design. This play on symmetry recalls the brand’s initial work on cases and bezels. In fact, with the release of the Deep Diver, Girard- Perregaux made a mark on horology with a bezel featuring 14 facets, a true precursor to the shape of the Laureato, introduced in 1975. The dial is also enriched with era-specific Girard-Perregaux branding and subtle Bamford signatures, contributing to an aesthetic that is both authentic and contemporary.

Versatility is lastly a hallmark of the new Deep Diver. Thanks to an integrated quick-release system, the rubber strap can be changed easily and without tools. Each timepiece comes fitted with a blue rubber strap and includes an additional orange strap, offering the wearer a vibrant alternative.

Girard-Perregaux made a mark on horology with a bezel featuring 14 facets

 AT ITS CORE: THE GP03300 CALIBRE

owering this new evolution is the GP03300 calibre — an in-house movement crafted entirely at Girard-Perregaux’s facility in La Chaux-de-Fonds. At just 3.36mm thick and with a power reserve of at least 46 hours, this self- winding movement is a reflection of precision

engineering and refined aesthetics.

Its oscillating weight is decorated with circular Côtes de Genève, while the bridges feature linear Côtes de Genève, polished bevels, mirror- polished screws, and circular graining. Gilded engravings and meticulous finishing underscore the brand’s uncompromising commitment to excellence. Visible through a blue metalised sapphire crystal caseback, the movement is crowned with a trident emblem — a tribute to Neptune, Roman god of the sea, and a symbol of the Deep Diver’s aquatic heritage.

LEGACY EDITIONS

n homage to its rich heritage, Girard- Perregaux has reintroduced some of its most iconic models from the past, blending them with modern materials and craftsmanship. The ‘Legacy Editions’ collection began with the limited edition Casquette, the famous retro-futuristic timepiece originally released in 1976. Now, the new Deep Diver joins this prestigious collection. Limited in number and available for a set period, these timepieces have become highly sought after by collectors and brand lovers. But these aren’t just reissues of past designs — far from it. Every detail has been reimagined, from the aesthetics to the specifications of the movements.

Collaborating closely with the UK-based Bamford Watch Department, Girard-Perregaux has created a timepiece that strikes the perfect balance between heritage and modern

appeal, blending practicality with undeniable desirability. Born from tradition, refined through innovation, and reimagined for today, the new Deep Diver stands as a testament to Girard-Perregaux’s enduring spirit of excellence — past, present, and future.

Limited to just 350 pieces, the Deep Diver will be available through all Girard- Perregaux retailers worldwide and online at bamfordwatchdepartment.com.

Reference: GP03300-2339

CASE

Material: titanium

Diameter: 40.30 x 38.00 mm

Height: 13.91 mm

Glass: anti-reflective sapphire crystal

Case-back: blue metallized sapphire crystal caseback with metallized Deep Diver logo Dial: orange, white and blue, rectangular indexes with luminescent material

(blue emission), “GIRARD-PERREGAUX” and “BAMFORD” decals

Hands: grey PVD-treated with luminescent material (blue emission) Water resistance: 200 meters (20 ATM)

STRAP

Material: blue rubber with quick-release system

Buckle: titanium pin buckle