ETERNALLY REBORN บุลการี เผยการเดินทางระยะเวลา 140 ปีอันได้แรงบันดาลใจแห่งกรุงโรม ผ่านนิทรรศการ เฮอริเทจ คอลเลกชั่น ในกรุงเทพฯ

บุลการี (BVLGARI) เฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสครบรอบ 140 ปี ช่างอัญมณีแห่งโรมันผู้ล้ำเลิศ เผยเรื่องราวการเดินทางแห่งการถือกำเนิดใหม่อย่างต่อเนื่อง และแรงบันดาลใจจากรากลึกแห่งกรุงโรม ผ่านนิทรรศการ ‘อีเทอร์นัลลี รีบอร์น’ นิทรรศการเฮอริเทจ คอลเลกชั่น (‘Eternally Reborn’ Heritage Collection Exhibition) ที่จัดขึ้นในกรุงเทพฯ ประเทศไทย โดยคัดสรรผลงานและดูแลการจัดแสดงขึ้นอย่างพิถีพิถัน ณ บุลการี สยามพารากอน บูติกใจกลางกรุงเทพฯ อันเป็นคอนเซปต์สตอร์ใหม่สุดหรู พร้อมพาออกเดินทางสู่มหากาพย์แห่งการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่ได้อย่างไม่มีสิ้นสุด และเดินทางสู่ตำนานอันเป็นนิรันดร์ของบุลการี

สร้างสรรค์จากความสามารถของเมซง (Maison) ผสานกับจิตวิญญาณในแต่ละยุคสมัย จึงได้สร้างเรื่องราวการเดินทางอย่างโดดเด่นด้วยพลังสร้างสรรค์ที่พัฒนามาอย่างต่อเนื่อง พร้อมทั้งรหัสแห่งสุนทรียะความสวยงามที่ไม่เหมือนใครของช่างอัญมณีชั้นสูงแห่งโรมัน (Roman High Jeweler) ดังนั้น ชื่อของนิทรรศการจึงสะท้อนถึงแคมเปญใหม่ของบุลการีเช่นกัน นั่นคือ อีเทอร์นัลลี รีบอร์น (Eternally Reborn) เพื่ออุทิศให้กับทั้งมรดกอันแสนพิเศษ พลังแห่งการสร้างสรรค์และงานหัตถศิลป์ชั้นสูงของอิตาเลียน และรากลึกอันรุ่มรวยแห่งโรมัน

โรม เมืองอันเป็นนิรันดร์ ด้วยเพราะการผสมผสานอย่างกลมเกลียวระหว่างอดีตและปัจจุบัน ซึ่งถ่ายทอดเป็นดั่งมนต์เสน่ห์อันแสนวิเศษและเหนือกาลเวลาที่สืบทอดมาอย่างต่อเนื่องผ่านหลากหลายเรื่องราวแห่งประวัติศาสตร์ของแต่ละยุคสมัย และยังคงเป็นตำนานที่ถือกำเนิดขึ้นใหม่ได้อย่างไม่รู้จบจนถึงทุกวันนี้ วัฏจักรแห่งการถือกำเนิดใหม่อย่างไม่มีสิ้นสุดจึงเป็นเสมือนพลังขับเคลื่อนที่อยู่เบื้องหลังดีเอ็นเออันเปี่ยมด้วยวิสัยทัศน์ของบุลการี และนำทางไปสู่วิวัฒนาการแห่งอนาคต โดยเฉพาะการเป็นพลังอันมั่นคงและยั่งยืนให้กับการเสาะหาซึ่งความงดงามและยกระดับความสุขอันเป็นนิรันดร์ ด้วยผลงานสร้างสรรค์ชั้นเลิศของ บุลการี เฮอริเทจ คอลเลกชั่นเหล่านี้ ผู้มาเยือนนิทรรศการจะได้ค้นพบกับหลากหลายแง่มุมและมิติที่ชวนให้หลงใหลของเมืองอันเป็นนิจนิรันดร์นี้

ด้วยชื่อเรียกขานมากมายของกรุงโรม ทั้ง “The City of Marbles”, “Hollywood on the Tiber”, “Caput Mundi” หรือ “The Eternal City” ได้กลายมาเป็นชื่อของทั้งแปดธีมภายในนิทรรศการ และยังเป็นสัญลักษณ์ซึ่งอ้างอิงถึงรูปดาวแปดแฉก เวีย คอนดอตติ (Via Condotti) ของบุลการี โดยแต่ละธีมนั้นนำเสนอด้วยการจัดแสดงเรื่องราวที่สะท้อนถึงแรงบันดาลใจทางประวัติศาสตร์ ควบคู่กับผลงานสร้างสรรค์อันล้ำค่า และชิ้นงานเครื่องประดับอัญมณีแห่งตำนานที่เป็นเสมือนสัญลักษณ์ของแต่ละช่วงเวลา และยุคสมัยอันโดดเด่น เสมือนเป็นการออกเดินทางสู่เส้นทางเฉลิมฉลองครบรอบ 140 ปีของช่างอัญมณีแห่งโรมัน เช่นเดียวกับการได้ดื่มด่ำไปกับเสน่ห์หลากหลายด้านและมีเอกลักษณ์ของกรุงโรม

การผสมผสานสิ่งที่ดีที่สุดของสไตล์และยุคสมัยแห่งเมืองเป็นนิรันดร์นี้ ยังได้สะท้อนสู่งานออกแบบอันโดดเด่น ด้วยการหล่อหลอมระหว่างอัญมณีอันน่าทึ่ง และงานฝีมือที่มิอาจเทียบเคียงได้ ภายใต้ผลงานเครื่องประดับอัญมณีระดับมาสเตอร์พีซที่นำมาจัดแสดงในนิทรรศการ ซึ่งรวมไปถึงชิ้นงานประวัติศาสตร์และอัญมณีล้ำค่าจาก บุลการี เฮอริเทจ คอลเลกชั่น อาทิ สร้อยคอทำจากแพลทินัม พร้อมด้วยแซฟไฟร์และเพชร (ปี ค.ศ. 1965), สร้อยคอ “บิบ” (“Bib”) ทำจากทองและแพลทินัม พร้อมด้วยมรกต อเมทิสต์ เทอร์ควอยซ์และเพชร (ปี ค.ศ. 1968), สร้อยคอ-โชกเกอร์ โมเนเต้ (Monete) เปลี่ยนรูปแบบการสวมได้ และเข็มกลัด ทำจากทองและเหรียญจักรวรรดิโรมันทอง เงิน และสัมฤทธิ์ประดับเพชร (ปี ค.ศ. 1975)

จัดแสดงภายใต้การหลอมรวมไว้ซึ่งแรงบันดาลใจ ความงดงามวิจิตรเชิงศิลป์ และงานออกแบบนิทรรศการอันประณีต ที่นิทรรศการ ‘อีเทอร์นัลลี รีบอร์น’ เฮอริเทจ คอลเลกชั่น จากโรมสู่กรุงเทพฯ ครั้งนี้ จะได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับคุณในการสะท้อนถึงคุณค่าความสวยงามอันเป็นนิรันดร์แห่งพลังสร้างสรรค์อันเต็มเปี่ยมไปด้วยความกล้าหาญและมั่นใจ และพร้อมจะออกเดินทางบนเส้นทางอันเปี่ยมด้วยความหมายของคุณเองด้วยพลังแห่งแรงบันดาลใจจากผลงานอันล้ำเลิศเหล่านี้เช่นกัน

การจัดแสดงในครั้งนี้ ได้รับเกียรติจากแขกคนสำคัญอย่าง ใหม่-ดาวิกา โฮร์เน่ ในฐานะ Friend of The House บุลการี เซ้าท์เอเชีย-แปซิฟิค, มาย-ภาคภูมิ ร่มไทรทอง Friend of The House บุลการี ประเทศไทย, เปีย วูร์ซบาค (Pia wurtzbach) Friend of The House บุลการี  ประเทศฟิลิปปินส์, เอเดน ซุง (Ayden Sng) นักแสดงจากสิงคโปร์ และ ธาน ฮัง (Thanh Hang) นักแสดงจากเวียดนาม ร่วมด้วยแขกคนสำคัญ ศรีริต้า-เจนเซ่น ณรงค์เดช, เดียร์น่า ฟลีโป, ซอนญ่า สิงหะ, ภิรญา สิงหะ และ ภีม-วสุพล พรพนานุรักษ์

บุลการีได้คัดสรรผลงานประวัติศาสตร์ทั้งหมด 14 ชิ้นงานมาจาก เฮอริเทจ คอลเลกชั่น จาก DOMVS พิพิธภัณฑ์ของบุลการี ณ กรุงโรม สู่บุลการีบูติกสยามพารากอน ชั้น 1 กรุงเทพมหานคร ตั้งแต่วันที่ 1 – 27 ตุลาคม 2024 โดยสามารถทำการนัดหมายล่วงหน้าผ่านทาง Bvlgari LINE Official Account: @BVLGARITH

 

 

ETERNALLY REBORN – BVLGARI Unfolds its 140 Years Inspired by Rome and Metamorphosis Through Time with the Heritage Collection Exhibition in Bangkok

In celebration of the 140th anniversary, the Magnificent Roman Jeweler Bvlgari unfolds its journey of constant renewal and Rome’s intrinsic root through ‘Eternally Reborn’ Heritage Collection Exhibition in Bangkok, Thailand. The delicately curated exhibition inside the splendid revamped Bvlgari Siam Paragon Boutique, at the heart of Bangkok, will bring you to an ode of perpetual reinvention and endless metamorphosis of Bvlgari’s legacy.

Born from the Maison’s ability to embrace the spirit of each era, it is a journey through the ever-evolving eclectic creativity and aesthetic codes of the Roman High Jeweler, the name of the exhibition, therefore, recalls Bvlgari’s new Brand Campaign, Eternally Reborn, as a tribute to the extraordinary heritage, Italian creativity and craftsmanship, and the distinguished Roman roots.

What makes Rome eternal is its unparalleled stratification of past and present: an eclectic and timeless fascination that embraces the traces of the ages and is constantly reborn. This perpetual cycle of rebirth is also the driving force behind Bvlgari’s visionary DNA, which is constantly projecting into the future, pursuing perpetual evolution as an inexhaustible source for eternal beauty and elevating life. Through the magnificent creations of the BVLGARI Heritage Collection, visitors are guided to discover the multiple fascinating facets of the Eternal City.

Among many other names, Rome is also called “The City of Marbles”, “Hollywood on the Tiber”, “Caput Mundi” or “The Eternal City”, those become the attractive eight thematic chapters – a symbolic reference to the eight points of the emblematic star of Via Condotti 10- of the exhibition with the displays of historical inspirations and precious objects, as well as the famous legendary jewelry pieces for each remarkable time and distinctive era, just like embarking on a journey celebrating the 140th anniversary of the Roman Jeweler and immersing in the multifaceted charms of this unique city.

The Eternal city’s eclectic fusion of different eras and styles resounds into the distinctive designs, remarkable gems combinations and unparalleled craftsmanship of the jewelry masterpieces displayed at the exhibition. These include the precious jewels and historic pieces from the BVLGARI Heritage Collection, such as a necklace in platinum with sapphires and diamonds (1965), the “Bib” necklace in gold and platinum with emeralds, amethysts, turquoises and diamonds (1968), and the Monete convertible sautoir-choker and brooch in gold with Roman Imperial gold, silver and bronze coins and diamonds (1975).

Presenting an altogether novel approach to inspiration, artistic setting and exquisite exhibition design, ‘Eternally Reborn’ Heritage Collection Exhibition, coming from Rome to Bangkok, will inspire you to reflect on the eternal beauty of powerful creativity with dare and confidence and embark on your personal meaningful journey inspired by these magnificent creations.

Mai-Davika Hoorne, Friend of The House, South Asia Pacific, Mile-Phakphum Romsaithong, Friend of the House, Thailand, Pia Wurtzbach​ Friend of The House, Philippines, Ayden Sng, Actor from Singapore and Thanh Hang​, Actress from Vietnam, along with special guests Sririta-Jensen Narongdej, Diana Flipo, Sonya Singha, Piraya Singha and Peem Wasupon Pornpananurak are joining the opening of ETERNALLY REBORN, the exhibition.

The selected 14 gems of heritage pieces from DOMVS collection in Rome will be on display from 1st – 27th October 2024 at BVLGARI Siam Paragon, the flagship store, 1F in Bangkok.

For more information and reservations, please add Bvlgari LINE Official Account: @BVLGARITH