The Thailanders รวบรวมข่าวสารการจัดงานของคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กับการแสดงละคนหุ่นเชิด เรื่อง “แต่บแตบ ตะแล้บ แตบแตบ” ที่สร้างจากแรงบันดาลใจจากพระราชนิพนธ์ของสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ในโอกาสที่ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงเจริญพระชนมายุ 69 พรรษา ในวันที่ 2 มิถุนายน ที่ผ่านมา คณะอักษรศาสตร์จุฬาได้ร่วมกับสมาคมนิสิตเก่า คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ ในพระราชูปถัมภ์ฯ เพื่อเผยแพร่พระอัจฉริยภาพด้านการประพันธ์และพระราชกรณียกิจด้านการศึกษาและการพัฒนาเยาวชน ตลอดจนเป็นกิจกรรมจัดหาทุนการศึกษาให้แก่นิสิตปัจุบัน คณะอักษรศาสตร์ และส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีระว่างนิสิตเก่าและนิสิตปัจจุบัน การแสดงนี้มี ศ.พรรัตน์ ดำรง หรือ ครูอุ๋ย อาจารย์ภาควิชาศิลปะการละคร เป็นผู้สร้างบทและกำกับการแสดง อ.สินนภา สารสาส หรือ ครูมิ เป็นผู้ประพันธ์และกำกับดนตรี และ อ.บุญพงษ์ พานิช หรือ ครูเบิร์ด นักการละครเยาวชนมาร่วมสร้างสรรค์และกำกับการแสดง โดยในงานวันเปิดตัวของการแสดง รศ.ดร.สุรเดช โชติอุดมพันธ์ คณบดีคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ คุณเพชรพริ้ง สารสิน นายกสมาคมนิสิตเก่า อักษรศาสตร์ จุฬาฯ ในพระราชูปถัมภ์ฯ ได้ขึ้นกล่าววัตถุประสงค์ของการจัดงาน เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ในรอบสื่อมวลชน “แต่บแตบ ตะแล้บ แตบแตบ” จัดแสดงทั้งสิ้น 4 วัน วันละ 2 รอบ ตั้งแต่ 5-8 มิ.ย. 2024 เวลา 10.00 น. และ 14.00 น.
The Thailanders provides news about Faculty of Arts events. Chulalongkorn University with a puppet show titled “แต่บแตบ ตะแล้บ แตบแตบ” which was inspired by the writing by Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn on the occasion of Her Royal Highness birthday celebration on June 2nd. The purpose of the show is to share Her Royal Highness’s intelligence and talent in writing and royal duties in education and youth development, as well as an activity to provide scholarships for current students in the Faculty of Arts, and to promote good relationships between former and current students. This performance is by Prof. Pornrat Damrhung, a professor in the Department of Dramatic Arts, who helps in scriptwriting and directing the performance, Prof. Sinnapa Sarasas, in writing and directing music for the show, and Prof. Boonphong Panich joins in creating and directing the performance. At the opening day of the show, Assoc. Prof. Dr. Suradech Chotiudompant, the Dean of the Faculty of Arts Chulalongkorn University, and Khun Petchpring Sarasin, the President of the Chula Alumni Association of Arts under Royal Patronage were an honorary speakers on the opening day about the purpose of the performance on June 5th for the media round. “แต่บแตบ ตะแล้บ แตบแตบ” will be performed for a total of 4 days, 2 times a day. From June 5-8 2024, 10:00 a.m. and 2:00 p.m.
